Translation for "maladroit" to french

Maladroit

adjective

• maladroit

Translation examples

maladroit adjective

The enemy's maladroit drama has been snubbed by the world's people who are able to judge what is right and it has only added fuel to the animosity of our people and army against the enemy.
Les peuples du monde, qui savent séparer le bon grain de l'ivraie, ont traité par le mépris les gesticulations maladroites de l'ennemi, qui n'ont fait que renforcer à son égard l'animosité de notre population et de notre armée.

Ah, Claude dear boy always so maladroit when it comes to presents.
Toujours aussi maladroit !

I'm so maladroit, Miss Ives.
Je suis tellement maladroit, Mademoiselle Ives.

I was terribly maladroit.
J'ai été très maladroit.

Are you such a maladroit you can't keep a firearm without discharging it adventitiously?
Tu es si maladroit que tu ne peux pas avoir une arme sans la décharger fortuitement ?

I was thinking, rather maladroit.
Je pensais plutôt maladroit.