Translation for "making education" to french

Making education

• faire de l'éducation

Translation examples

faire de l'éducation

It was therefore crucial to make education a priority for humanitarian work and to ensure adequate funding.
Il est donc essentiel de faire de l'éducation une priorité pour les organismes humanitaires et d'assurer un financement adéquat.

10. Make education more relevant and more visible.
10. Faire que l'éducation soit plus pertinente et mieux visible

It was aimed at spreading education at the steady pace set by the Action Plans by making educational services more accessible both physically and economically.
Il s'est employé à faire progresser l'éducation au rythme fixé par les plans d'action moyennant une amélioration des conditions physiques et économiques d'accès au système éducatif.

Panel II: "How to Make Education Work - Investing in Learners, Investing in Success"
Panel II : "Comment faire de l'éducation un succès - Investir dans les apprenants, investir dans le succès"

Policies aimed at making education a viable and rewarding option for all children are urgently needed.
Il importe d'élaborer rapidement des politiques visant à faire de l'éducation un choix viable et utile.

:: Make "education for all" the primary tool for eliminating domestic work by girls
:: Faire de << l'éducation pour tous >> le moyen principal pour l'élimination du travail domestique des jeunes filles;

In her role as Honorary Ambassador, she also supports LIFE and calls upon Governments to make education their first priority.
En tant qu'Ambassadrice honoraire, elle soutient également l'initiative LIFE et exhorte les gouvernements à faire de l'éducation leur priorité première.

Over the last 20 years, Rotary has taken concrete steps to make education a focal point for its humanitarian efforts.
Au cours des 20 dernières années, Rotary a pris des mesures concrètes pour faire de l'éducation le point de mire de son action humanitaire.

The Government engages in public sensitization programmes to encourage parents to make educating their female children, in addition to the male a priority.
Le Gouvernement mène des programmes de sensibilisation du public afin d'encourager les parents à faire de l'éducation de leurs filles une priorité, à l'instar de celle de leurs garçons.