Translation for "make modifications" to french

Make modifications

• faire des modifications
• apporter des modifications

Translation examples

apporter des modifications

For that reason, it might be preferable for some countries to leave Article 2 unchanged but to make modifications to Annex 1, Appendix 1 so that it is once again paragraph 4 that deals with certificates of compliance.
C'est pourquoi il pourrait être préférable de laisser l'article 2 inchangé mais d'apporter les modifications voulues à l'appendice 1 de l'annexe 1 afin que le paragraphe 4 soit de nouveau celui qui porte sur les attestations de conformité.

The basis of the EMS approach is the familiar management cycle of establishing a policy, implementing it, assessing and reviewing progress, and then making modifications as required.
Le système de gestion a été conçu sur la base du cycle de gestion, bien connu, qui consiste à définir une politique, à la mettre en oeuvre, à évaluer et analyser les progrès réalisés et à y apporter les modifications qui s'imposent.

(v) End of the first week of May: a second national workshop of one day with the same participants as in the first, with the purpose of presenting each chapter, discussing, and making modifications as necessary, with the support of all the participants;
v) Fin de la première semaine de mai : un deuxième atelier national d'une journée se tient avec les mêmes participants que le premier en vue de présenter chaque chapitre, de l'examiner et d'apporter les modifications voulues, avec le concours de tous les participants;