Translation for "make a proposal to" to french

Make a proposal to

• faire une proposition pour
• faire une proposition

Translation examples

faire une proposition pour

The Chairman invited the European Commission to make a proposal at its earliest convenience.
Le Président a invité la Commission européenne à faire une proposition à ce sujet à sa meilleure convenance.

In this connection, participants are invited to make specific proposals on ways and means of:
Dans cette perspective, les participants sont invités à faire des propositions concrètes sur les moyens de :

The President: I call on the representative of Armenia, who wishes to make a proposal.
Le Président (interprétation de l'anglais) : Je donne la parole au représentant de l'Arménie qui souhaite faire une proposition.

It was preferable to make constructive proposals in order to find a solution.
Il est préférable de faire des propositions constructives afin de trouver une solution.

Perhaps national human rights institutions can make pertinent proposals.
Les institutions nationales des droits de l'homme peuvent faire des propositions pertinentes à ce sujet.

24. His organization wished to make two proposals on that subject.
24. La CAPSDH souhaite à ce sujet faire deux propositions.

The Commission invites the secretariat to make a proposal to this end.
Elle invite le secrétariat à faire une proposition dans ce sens.

Please make a proposal for the sector and activities
Prière de faire une proposition pour le secteur et les activités

To that end, I would like to make three proposals.
À cette fin, je souhaite faire trois propositions.

Its aim was to assess current public policies and make related proposals.
Il avait pour objet d'évaluer les politiques publiques mises en œuvre et de faire des propositions à ce sujet.