Translation for "major employers" to french

Major employers

• principaux employeurs
• grands employeurs

Translation examples

principaux employeurs

This industrial complex is the major employer, with approximately 10,000 employees.
Ce complexe industriel est le principal employeur de la zone : il emploie environ 10 000 personnes.

Despite the downturn, building industry continues to be a major employer in the Territory.
Malgré cette conjoncture, l’industrie du bâtiment demeure l’un des principaux employeurs du territoire.

Thus, military R&D could be considered a major employer of scientific and technical personnel.
Ainsi, celui-ci peut être considéré comme un des principaux employeurs de personnel scientifique et technique.

Government remains the major employer.
Le Gouvernement est toujours le principal employeur.

(a) The Government controls the single source of revenue (oil) and is the major employer.
a) Le Gouvernement contrôle la seule source de recettes (le pétrole) et est le principal employeur.

In these countries, it is still the major employer, it is a significant contributor to GDP as well as an important source of foreign exchange and revenue.
Dans ces pays, il reste le principal employeur, il apporte une contribution substantielle au PIB et représente une source importante de devises étrangères et de recettes.

Over the past 25 years, the Tokelau Public Service has become the major employer.
Au cours des 25 dernières années, les services de la fonction publique des Tokélaou sont devenus le principal employeur.

The private sector has not yet expanded sufficiently to be able to replace the Government as the major employer and income provider.
Le secteur privé n'est pas encore suffisamment développé pour remplacer l'Etat en tant que principal employeur et pourvoyeur de revenu.

Small-scale enterprises dependent on forestry products are among the major employers of rural women, particularly the landless and resource poor.
Les petites exploitations de produits forestiers sont parmi les principaux employeurs des femmes rurales, surtout lorsqu'elles ne possèdent pas de terre et ne disposent que de maigres ressources.

GNWT is a major employer of people in the Northwest Territories.
Le gouvernement territorial est l'un des principaux employeurs des Territoires du Nord-Ouest.

grands employeurs

UKRC have made links with over 70 major employers.
Le Resource Centre a établi des liens avec plus de 70 grands employeurs.

Samref alleged that its staff had conveyed their fears to Samref management at the time and that Samref's action was consistent with the other major employers in Yanbu.
Elle déclare que son personnel avait à l'époque fait part de ses inquiétudes à la direction et que la mesure qu'elle avait prise correspondait à ce qu'avaient fait les autres grands employeurs de Yanbu.

Although the Government of Belize subsidized day-care centres and a major employer of women, it did not in fact directly provide and finance day-care services.
Bien que le Gouvernement subventionne les crèches et qu'il soit l'un des plus grands employeurs de femmes, il ne fournit pas et ne finance pas directement des services de crèche et de gardiennage d'enfants.

163. As a major employer, the Northern Ireland Civil Service (NICS) encourages men to share childcare responsibilities with women.
En tant que grand employeur, la fonction publique d'Irlande du Nord encourage les hommes à partager avec les femmes la responsabilité de prodiguer des soins aux enfants.