Translation for "major disaster" to french

Major disaster

• désastre majeur
• catastrophe majeure

Translation examples

désastre majeur

- Quite literally a major disaster.
- Au sens littéral: Un désastre majeur.

Historically, the Nain Rouge appears before major disasters.
Historiquement, le Nain Rouge apparaît avant des désastres majeurs.

These sophisticated machines will eliminate the possibility of human error and prevent a major disaster.
Ces machines sophistiquées élimineront la possibilité d'erreur humaine et empêcheront un désastre majeur.

Take any fire, any earthquake, any major disaster, then wonder.
Quand vous entendez parler de feu, ou de tremblement de terre, ou de n'importe quel désastre majeur, posez-vous des questions.

Now, after major disasters, suicides in affected zones usually increase 30%.
Après des désastres majeurs, les suicides augmentent de 30% dans les zones touchées.

catastrophe majeure

For the small countries, the demise of the Eastern bloc is a major disaster.
Pour les petits pays, la déroute du bloc oriental constitue une catastrophe majeure.

Hardly a week goes by without a major disaster.
Il se passe rarement une semaine sans que survienne une catastrophe majeure.

5. International Charter "Space and Major Disasters"
5. Charte internationale "Espace et catastrophes majeures"

(a) "The International Charter: Space and Major Disasters", by the representative of France;
a) "La Charte internationale: espace et catastrophes majeures", par le représentant de la France;

Presentations by the International Charter "Space and Major Disasters" and other initiatives.
Exposés par la Charte internationale Espace et catastrophes majeures et d'autres initiatives.

4. The International Charter "Space and Major Disasters"
4. La Charte internationale "Espace et catastrophes majeures"

(j) "International Charter on Space and Major Disasters", by the representative of Argentina;
j) Charte internationale "Espace et catastrophes majeures" par le représentant de l'Argentine;

International Charter on Space and Major Disasters
Charte internationale "Espace et catastrophes majeures"