Translation for "maintenance schedules" to french
Similar context phrases
Translation examples
231. Paragraph 10.2 of the standard operating procedures on strategic deployment stocks dated 30 January 2006 provides that asset managers in the Logistics Support Division would determine the maintenance schedule and storage regimes for each commodity.
Le paragraphe 10.2 des instructions permanentes relatives aux stocks stratégiques pour déploiement rapide, datées du 30 janvier 2006, dispose que les responsables de la gestion des stocks à la Division du soutien logistique détermineront les modalités d'entreposage et le calendrier d'entretien de chaque article.
Reduced vehicle-off-the-road ratio of 50 per cent to 25 per cent for all 62 armoured vehicles through an effective preventive maintenance schedule and training and implemented control on speeding utilizing the Carlog system in all vehicles
Réduction, de 50 % à 25 %, du taux d'immobilisation des 62 véhicules blindés, grâce à un calendrier d'entretien préventif efficace, à la formation et à l'installation du système de contrôle de la vitesse CARLOG dans tous les véhicules
These significant delays were attributed to the unavailability of spare parts and the lack of a proper maintenance schedule.
Ces retards importants ont été attribués au manque de pièces détachées et à l’absence d’un calendrier d’entretien approprié.
43. In future, using Umoja, facilities managers will be able to record automatically the lifecycle replacement schedules of major building components, and preventative/ operational maintenance schedules of building components. They include roofs, electro-mechanical systems and interior construction.
À l'avenir, à l'aide d'Umoja, les gestionnaires des installations seront en mesure d'enregistrer automatiquement les calendriers de remplacement des principales composantes des bâtiments en fonction de leur durée de vie, ainsi que les calendriers d'entretien fonctionnel ou préventif de ces composantes, par exemple les toitures, les systèmes électromécaniques et l'architecture intérieure.
We are looking at an Organization that is far behind on its maintenance schedule.
Nous sommes en présence d'une Organisation qui est très en retard sur son calendrier d'entretien.
67. During the 2012/13 financial year, UNAMID complied with the maintenance schedule established by the United Nations and manufacturers of 5,000 kilometres or six months for light/heavy vehicles and 250 hours or six months for machines.
Au cours de l'exercice 2012/13, la MINUAD a respecté le calendrier d'entretien établi par l'ONU et les fabricants, qui prévoyait une révision tous les 5 000 kilomètres ou tous les 6 mois pour les véhicules légers et lourds, et toutes les 250 heures ou tous les 6 mois pour les machines.
Maintenance scheduling of big generating units
f) Le calendrier d'entretien des grosses unités de production.
The functionality of the system is to provide the Transport Section with statistical data related to the use of the vehicle and ensure proper maintenance schedules, recording of liberty mileage and evaluation of fuel efficiencies.
Ce système a pour fonction de fournir à la Section des transports des statistiques sur l'utilisation de chaque véhicule, d'assurer un calendrier d'entretien régulier, d'enregistrer les déplacements des véhicules de permission et d'évaluer l'efficacité énergétique des véhicules.
There is a need to develop appropriate maintenance schedules, keep an adequate stock of spare parts, allocate funds for maintenance and ensure that maintenance staff is appropriately trained.
Il convient d'établir des calendriers d'entretien appropriés, de conserver un stock adéquat de pièces de rechange, d'affecter des fonds aux travaux d'entretien et de bien former le personnel chargé de ces travaux.
Yeah, it set the Con Ed maintenance schedule back six months.
Ouais, ça a retardé le calendrier d'entretien d'EDF de Six mois.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test