Translation for "main-negotiation" to french

Main-negotiation

• négociation principale
• principal négociation

Translation examples

négociation principale

Include women and gender advisors as part of the team of main negotiators and develop a National Plan of Action for the implementation of Security Council resolution 1325 (Portugal);
117.2 Intégrer des femmes et des conseillers pour les questions de l'égalité des sexes dans l'équipe de négociateurs principaux et élaborer un Plan national d'action pour la mise en œuvre de la résolution no 1325 du Conseil de sécurité (Portugal);

Boris Berezovsky became one of the main negotiators.
Boris Berezovsky est devenu l'un des négociateurs principaux.

principal négociation

In the opinion of the Committee, it is not appropriate to use gratis personnel as the main negotiators for the United Nations.
Il estime en effet qu’il ne convient pas de recourir à du personnel fourni à titre gracieux en tant que principal négociateur pour l’ONU.

The Belgrade regime, which was the main negotiator for the Serb side, regularly committed human rights abuses against minority populations within its own borders.
Le régime de Belgrade, qui est le principal négociateur pour la partie serbe, commet régulièrement des violations des droits de l'homme à l'égard des populations minoritaires sur son propre territoire.

He commended the work accomplished by everyone and paid special tribute to the six facilitators who had helped the President in his efforts and, of course, to the main negotiators from each group.
L'orateur salue le travail accompli par tous et tient à rendre un hommage particulier aux six facilitateurs qui ont aidé la présidence dans la conduite de ses travaux et, bien entendu, aux principaux négociateurs de chacun des groupes.