Translation for "main units" to french

Main units

• unités principales

Translation examples

unités principales

"When used, pictograms should always provide the main unit of information in any VMS message."
<<Lorsqu'utilisés, les pictogrammes doivent toujours fournir l'unité principale d'information dans chaque message PMV.>>.

1. When used, pictograms should always provide the main unit of information in any VMS message.
1. Lorsqu'utilisés, les pictogrammes doivent toujours fournir l'unité principale d'information dans chaque message PMV.

69. The framework as it stands at present has four main units of measurement. These are people (in terms of their employment status), posts (jobs or vacancies), money (pay) and time (hours worked) and a variety of classificatory schema (occupation, job search activities, etc.).
Sous sa forme actuelle, le cadre des statistiques du marché du travail mesure quatre unités principales, à savoir : les personnes (situation dans la profession), les emplois (postes pourvus ou à pourvoir), l'argent (rémunération) et le temps (nombre d'heures ouvrées), ainsi que divers éléments de classification (profession, activités de recherche d'emploi, etc.).

The main units shall be warmed up and stabilized, according to the instrument manufacturer specifications, until pressures, temperatures and flows have reached their operating set points. A.1.2.5.2.
Les unités principales doivent être échauffées et stabilisées conformément aux spécifications du fabricant des instruments jusqu'à ce que les pressions, les températures et les débits aient atteint leurs points de fonctionnement fixés.

The Secretariat of the Stockholm Convention is divided into two main units, a policy, capacity assistance and administration unit and a scientific issues unit.
Le secrétariat de la Convention de Stockholm comprend deux unités principales, l'une chargée des politiques, de l'assistance en matière de renforcement des capacités et de l'administration et l'autre responsable des questions scientifiques.

(b) The second project consists of establishing a statistical database whose main unit is the "enterprise" as broadly defined by the project outlined in (a) above. This project started up in 2009 but was conceived in 2005 during the discussions leading to the RESANE programme.
(b) le second sous-projet (dont les développements ont commencé en 2009 mais qui avait été imaginé dès 2005 dans la réflexion ayant mené au programme RESANE) consiste à mettre en place un répertoire statistique avec pour unité principale << l'entreprise >> dont les contours auront été définis par le projet décrit dans le point << a >>.

It may even be the main unit.
Ça peut même être l'unité principale.

- But my unit's the main unit.
Mais mon unité est l'unité principale !

Reducing main unit power.
Réduire l'énergie de l'unité principale.

Start checking the base main units. Yes, right.
Vérifiez les unités principales.