Translation for "main avenues" to french

Main avenues

• avenues principales
• principales avenues

Translation examples

avenues principales

773. Yuraima Lara was reportedly arrested for distributing pamphlets on 16 October 1997 in the main avenue of Urbina in Petare by members of the local police of Sucre, State of Miranda, charged with disturbing public order.
773. Yuraima Lara aurait été arrêté pour distribution de tracts le 16 octobre 1997 sur l'avenue principale de la Urbina en Petare par des membres de la police locale de Sucre, Etat de Miranda, sous l'inculpation d'atteinte à l'ordre public.

According to preliminary information received, such incidents took place on 28 February and 1 March and then again on 7 and 8 March 2014, in the Combattant neighbourhood, whose main avenue has become known as the "death corridor".
D'après les premières informations reçues, ces incidents se seraient déroulés le 28 février et le 1er mars, et ensuite les 7 et 8 mars 2014, dans le quartier dit des << Combattants >>, dont l'avenue principale est aujourd'hui surnommée << le couloir de la mort >>.

-It's by the main avenue, right side!
-C'est par l'avenue principale, côté droit!

principales avenues

6. On 7 November, the day before the run-off election, approximately 1,000 CDC supporters gathered at the party headquarters and attempted to march along the main avenue in Monrovia, though they had been denied a permit because the campaign period had ended the day before.
Le 7 novembre, veille du deuxième tour, quelque 1 000 partisans du CDC se sont rassemblés au siège du parti et ont tenté de manifester le long de la principale avenue de Monrovia, alors que l'autorisation leur en avait été refusée car la période de campagne avait pris fin la veille.

Preventive activities by the Government in 1998 included the organization of a march against drug consumption that took place in the main avenues of Maputo city, the production of placards, T-shirts and caps printed with anti-drug information, and lectures on the drug problem in municipal offices in three of Maputo city's urban districts.
611. Les activités de prévention lancées par le Gouvernement en 1998 comprenaient l'organisation d'une marche contre l'usage de drogues sur les principales avenues de la ville de Maputo, la production de pancartes, de tee-shirts et de casquettes où étaient imprimées des informations antidrogue et la tenue de conférences sur le problème de la drogue dans les bureaux municipaux de trois des districts urbains de la ville de Maputo.