Translation for "magnetic forces" to french

Magnetic forces

• forces magnétiques

Translation examples

forces magnétiques

Magnetic forces at work within the plasma environment of the solar system are responsible for the storage and subsequent release of large quantities of energy in solar flares, coronal mass ejections, magnetic storms and other transient phenomena within the solar system.
Les forces magnétiques qui s'exercent dans le milieu plasmatique du système solaire sont celles qui déterminent le stockage et le dégagement ultérieur d'immenses quantités d'énergie dans les éruptions chromosphériques, les éjections de masse coronale, les orages magnétiques et autres phénomènes transitoires au sein du système solaire.

As they spin down and around the lines of magnetic force, they transmit a very sudden and intensive burst of energy - the electromagnetic pulse - which throws all electronic devices out of action.
Leur descente le long des lignes de force magnétique engendre une très forte et très soudaine poussée d'énergie — l'impulsion électromagnétique — qui met hors service tous les systèmes électroniques.

Magnetic force has dropped to normal, sir.
- Force magnétique à nouveau normale.

Magnetic force past danger point. Abandon mine area.
Force magnétique au niveau maximum de danger.

It's producing a magnetic force.
Cela produit une force magnétique.

Lieutenant Uhura, you are monitoring the magnetic force?
- Vous surveillez la force magnétique?

This lack of cohesion weakens magnetic force.
Ce manque de cohésion affaiblit la force magnétique.

Am affected by magnetic force.
... suis affecté par la force magnétique.

It looks like it was some kind of magnetic force.
On dirait que c'était un sorte de force magnétique.

The magnetic force is extremely powerful.
La force magnétique est extrêmement puissante.