Translation for "madmen" to french

Madmen

• des hommes fous
• fous
• forcenés

Translation examples

fous

The victims were allegedly taken for rebels masquerading as madmen.
Les victimes auraient été assimilées aux rebelles qui utilisaient le stratagème consistant à se faire passer pour fous.

Jean-Marie is said to have been murdered because the security forces took him for one of the rebels disguised as madmen.
Jean-Marie aurait été assassiné parce que les forces de l'ordre l'auraient assimilé aux rebelles qui se font passer pour fous.

Madmen you are!
Fous que vous êtes !

- They're madmen.
Il est fou !

Another of these madmen.
- Un autre de ces fous.

All stories have their madmen, but madmen never have stories...
Toutes les histoires ont leurs fous, mais les fous n'ont jamais d'histoire...

Too many madmen.
Trop de fous.

Are madmen happy?
Les fous sont-ils heureux ?

forcenés

I will become the greatest dictator of all, the envy of madmen everywhere!
Je serai le plus grand dictateur. Tous les forcenés m'envieront !

"History of Catholicism" A book called "Murderers and Madmen".
"L'Histoire du Catholicisme". "Meurtriers et Forcenés".