Translation for "made you" to french

Made you

• vous fait
• vous a fait
• en vous

Translation examples

vous fait

Dear Brothers, we put these facts before you, hoping that we have not burdened you with them, but have made you aware of the duplicity, lies, distortion and falsehoods emanating from American officials and others who shout about lies and evil.
Nous aurions préféré ne pas avoir à nous étendre de la sorte, mais nous tenons à vous exposer les faits pour que vous preniez conscience de la manière de procéder des responsables américains et de bien d'autres adeptes du mal et de l'abjection, qui ont recours à la duperie et au mensonge et s'emploient à répandre la confusion et à dénaturer les faits.

What made you think so ?
Qu'est ce qui vous fait penser ça ?

What made you do it?
Que l'avez-vous fait?

- Nothing made you happier.
- Rien ne vous fait plus heureux.

And that made you laugh?
- Et ça vous fait rire ?

Made you breakfast.
vous Fait le petit déjeuner.

Whatever made you do this?
Pourquoi avez-vous fait ça ?

Jealousy made you see phantoms.
La jalousie vous fait voir des fantômes.

-What made you say that?
Qu'est-ce qui vous fait dire cela ?