Translation for "made by france" to french

Made by france

• fait par la france
• par la france

Translation examples

fait par la france

Mr. KAHILUOTO (Finland): We also wish to associate the delegation of Finland and the European Union with the statement made by France.
M. KAHILUOTO (Finlande) (traduit de l'anglais): Nous souhaitons également associer la délégation finlandaise et l'Union européenne à la déclaration faite par la France.

38. Mr. Uykur (Turkey) supported the statement made by France on behalf of the European Union.
M. Uykur (Turquie) souscrit à la déclaration faite par la France au nom de l'Union européenne.

The Republic of Moldova associated itself fully with the statement made by France on behalf of the European Union.
La République de Moldova s'associe pleinement à la déclaration faite par la France au nom de l'Union européenne.

25. Mr. Erdös (Hungary) endorsed the statement made by France on behalf of the European Union on human rights issues.
M. Erdös (Hongrie) déclare souscrire à la déclaration faite par la France au nom de l'Union européenne sur les questions relatives aux droits de l'homme.

In that context, allow me to remind you of a proposal made by France and Switzerland for the protection of critical infrastructure.
Dans ce contexte, je voudrais rappeler la proposition faite par la France et la Suisse en ce qui concerne la protection des infrastructures d'importance critique.

70. Mr. Hemmingway (Australia) said that Australia endorsed the proposals made by France on behalf of the European Union.
70. M. HEMMINGWAY (Australie) dit que son pays appuie les propositions faites par la France au nom de l'Union européenne.

8. Mr. Ebner (Austria) said that his country aligned itself with the statement made by France on behalf of the European Union.
M. Ebner (Autriche) dit que son pays s'aligne sur la déclaration faite par la France au nom de l'Union européenne.

21. Mr. SCHAAPVELD (Netherlands) said that his delegation supported the statement made by France on behalf of the European Union.
21. M. SCHAAPVELD (PaysBas) dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par la France au nom de l'Union européenne.

1. Ms. RASI (Finland) said that Finland aligned itself with the statement made by France on behalf of the European Union.
1. Mme RASI (Finlande) dit que la Finlande s'associe à la déclaration faite par la France au nom de l'Union européenne.

4. Presentations were made by France, by The Access Initiative and by Women in Europe for a Common Future.
4. Des communications ont été faites par la France, par The Access Initiative et par Women in Europe for a Common Future.