Translation for "macro-structure" to french

Macro-structure

• macro structure

Translation examples

macro structure

A Government-UNDP study of the macro-structure of the central administration issued in 2000 revealed a series of structural weaknesses in the public sector including: (a) the excessive concentration of administrative responsibilities in the central services; (b) the excessive rise in the number of ministries linked to the Lusaka-mandated Government of Unity and National Reconciliation process, as well as in the number of financially autonomous government bodies, 77 per cent of which relied totally on the state budget, and 46 per cent of which had no financial control mechanisms as required by law; (c) the lack of financial control and budgetary discipline; (d) an organizational state structure unsuited to policy formulation and implementation; and (e) lack of motivation and rational human resource management systems.
Une étude conjointe gouvernement - PNUD de la macro-structure de l'administration parue en 2000 a mis au jour l'existence d'une série de faiblesses structurelles dans le secteur public : a) excessive concentration des responsabilités administratives dans les services centraux; b) augmentation excessive du nombre de ministères liés au gouvernement d'union nationale et au programme de réconciliation nationale issus du processus de Lusaka ainsi que du nombre d'organismes publics financièrement autonomes, dont 77 % étaient totalement tributaires du budget de l'État, et dont 46 % ne relevaient d'aucun mécanisme de contrôle financier, comme l'exige la loi; c) absence de contrôle financier et de discipline budgétaire; d) une structure organisationnelle État peu faite pour la formulation et la mise en oeuvre de politiques; e) absence de systèmes de motivation et de gestion rationnelle des ressources humaines.