Translation examples
D. Machine to machine certification
D. Certification de machine à machine
Electric machines (describe each type of electric machine separately)
Machines électriques (décrire chaque type de machine séparément)
(h) The maintenance of machines and machine belts.
h) Entretenir des machines et des courroies de machines.
Multi-directional, multi-dimensional weaving machines or interlacing machines
c. Machines à tissage multidirectionnel ou multidimensionnel ou machines à entrelacer
However a machine is a machine.
Cependant une machine est toujours machine.
* on a sewing' machine * sewing' machine
"Sur une machine à coudre "Machine à coudre
A machine that makes machines?
- Une machine qui créer des machines ? - Oui.
The government has a secret system-- a machine-- machine-- machine.
Le gouvernement dipsose d'un système secret. une machine... machine... machine.
- The machine's not a machine any more.
La machine n'est plus une machine.
It's a kind of machine, slow machine.
C'est comme une machine, une machine très lente.
Ultrasound machine#
Appareils d'échotomographie#
Anaesthesia machine#
Appareil d'anesthésie#
v. Diathermy machine#
v. Appareil de diathermie#
Sorry. It's the machine.
Pardon, c'est l'appareil.
He rigs machines.
Il truque les appareils.
The machine's on its way.
L'appareil arrive.
That's a flying machine!
Un appareil volant !
This damn machine!
Saleté d'appareil!
Turn off the machines.
Débranchez les appareils.
Where's the machine?
Où est l'appareil ?
The machine's ready.
Son appareil est prêt.
We're the machine.
Nous sommes l'appareil.
Vending machines maybe.
Des appareils automatiques.
Machines and vehicles
Engins et véhicules
vehicles and machines
aux véhicules et engins non routiers
Purchase of road machines
achat d'engins de travaux publics
Forestry machine in operation
Engin forestier en action
Slow machine ahead.
Attention ralentir − engin lent
10. Machines that comply with the ISO 20474 standard for Earth-Moving Machines are presumed to comply with all of the safety requirements for Earth-Moving Machines.
10. Les machines conformes à la norme ISO 20474 applicable aux engins de terrassement sont réputées satisfaire à toutes les prescriptions en matière de sécurité applicables à ces engins.
Conservation of machines and vehicles
Préservation d'engins et véhicules
G work machine
G engins de travaux publics
- He's a Rocky machine!
C'est un engin destructeur!
Driving that huge machine?
des engins aussi grands?
It's quite a machine.
C'est un véritable engin.
All right, get your machine ready.
Préparez votre engin.
With your little machine?
Avec ton petit engin ?
This is a nice little machine.
Joli petit engin.
This your machine?
C'est votre engin ?
That machine malfunctioned on me.
L'engin était défaillant.
Damn it! An infernal machine!
Un engin diabolique !
Turn off that machine.
Arrêtez cet engin.
shall not be machined elsewhere than on the edges.
Les échantillons ne doivent être usinés que sur les bords.
Patrol machines built in automated factories.
Des patrouilles créées dans des usines automatisées.
Dude, you are one mingin' machine.
Belle usine à gaz !
Give them the slums, burlesque shows, riveting machines.
La rue, l'usine, le striptease, les banlieues.
The guy works in a machine shop.
Il travaille à l'usine.
So what feeds this hair machine?
Qu'est-ce qui nourrit l'usine à cheveux?