Translation for "macaulay is" to french

Macaulay is

• macaulay est
• macaulay

Translation examples

macaulay est

25. Ms. Macaulay (Jamaica) said that the Convention had not been invoked in Jamaican courts because it could not be applied before it had been incorporated into national legislation.
Mme Macaulay (Jamaïque) dit que la Convention n'a pas été invoquée devant les tribunaux jamaïcains parce que ses dispositions ne peuvent pas être appliquées avant d'avoir été introduites dans la législation nationale.

The right of access to the courts - Macaulay v. Minister for Posts and Telegraphs [1966] IR 345
Le droit d'accès aux tribunaux - Macaulay v Minister for Posts and Telegraphs [1966] IR 345;

40. Ms. Macaulay (Jamaica) said that her delegation regretted the confusing statement in paragraph 365 of the report.
40. Mme Macaulay (Jamaïque) dit que sa délégation déplore la confusion de l'énoncé du paragraphe 364 du rapport.

53. Ms. Macaulay (Jamaica) said that it might be desirable to follow the civil law system by imposing mandatory training for lawyers wishing to qualify as judges.
Mme Macaulay (Jamaïque) pense qu'il serait souhaitable de prendre modèle sur le système en vigueur en droit civil et de rendre obligatoire, pour les juristes qui se préparent à la fonction de magistrat, de suivre une formation spéciale.

(o) The right of access to the courts - Macaulay v. Minister for Posts and Telegraphs [1966] IR 345;
o) Le droit d'accès aux tribunaux - Macaulay v. Minister for Posts and Telegraphs [1966] IR 345;

40. Ms. Macaulay (Jamaica) said that the common law provision for judges to warn jurors still existed but that the proposed legal reforms would eliminate it.
Mme Macaulay (Jamaïque) dit que la règle de la common law selon laquelle les juges doivent mettre les jurés en garde est toujours en vigueur, mais les réformes législatives envisagées l'aboliront.

1984-present Senior Partner in firm of Macaulay and Drameh
Depuis 1984 : Associé principal du cabinet Macaulay et Drameh

Assisted in arranging material for Berthan Macaulay Q.C. writer of paper dealing with subject of Human Rights in Africa - African Bar Association Conference, Nairobi, Kenya, 1980.
A aidé à préparer la documentation nécessaire pour la rédaction de l'étude de Berthan Macaulay Q.C. intitulée "Human Rights in Africa" et présentée à la Conférence de l'African Bar Association, Nairobi, Kenya, 1980

45. Ms. Macaulay (Jamaica) said that her delegation did not have information at hand on the National Insurance Scheme for maternity leave benefits for domestic workers, but would deal with the matter in detail in its forthcoming report.
45. Mme Macaulay (Jamaïque) dit que sa délégation ne dispose pas d'informations sur le Plan national d'assurance quant aux prestations du congé de maternité pour les employées de maison, mais qu'elle reviendra sur le sujet dans le détail dans le prochain rapport.