Translation for "maartens" to french

Maartens

• les filles

Translation examples

les filles

181. The same pattern as for Curaçao and St. Maarten applies for Bonaire, where girls are also under—represented in technical education.
181. La tendance décelée à Curaçao et à Saint-Martin se retrouve à Bonaire, où les filles sont également sous-représentées dans l'enseignement technique.

35. The Sint Maarten authorities also support an organisation offering parenting support and professional development for day-care centre and youth leaders, Youth Community Centres, the Motiance dance foundation, and a number of programmes designed to encourage cooperation between schools and help young people access the employment market.
35. Les autorités de Saint-Martin soutiennent également une organisation qui offre une aide aux parents et une formation professionnelle au personnel des services de garde d'enfants et aux chefs de file de la jeunesse, les Centres communautaires de la jeunesse, la Fondation Motiance pour la danse et plusieurs programmes conçus pour encourager la coopération entre les écoles et aider les jeunes à entrer sur le marché de l'emploi.

The Sint Maarten women's desk is continuing to implement the Girl Power project, designed to build girls' self esteem and empower them to make conscious choices.
Le bureau des femmes à Saint-Martin continue d'exécuter le projet d'habilitation des jeunes filles, destiné à renforcer leur confiance en elles et leur permettre d'opérer des choix réfléchis.

There are for example, no girls attending the secondary technical school in St. Maarten.
A titre d'exemple, aucune fille ne fréquente l'école secondaire technique de Saint-Martin.