Translation for "lyophilized" to french

Lyophilized

• lyophilisé

Translation examples

lyophilisé

(a) Lyophilized substances:
a) Matières lyophilisées :

(d) Lyophilized substances may also be transported in primary receptacles that are flamesealed glass ampoules or rubberstoppered glass vials fitted with metal seals;".
d) Les matières lyophilisées peuvent aussi être transportées dans des récipients primaires constitués par des ampoules de verre scellées à la flamme ou par des flacons de verre à bouchon de caoutchouc, scellés par une capsule métallique.".

3. The change under Additional Requirements, section 2, regarding lyophilized substances is proposed to ensure clarity in packaging for these substances.
3. Dans la section 2 des dispositions supplémentaires, les modifications concernant les matières lyophilisées sont proposées pour que les dispositions relatives à l'emballage de ces matières soient claires.

It is the understanding of the working group that the packaging requirements in 2(b) apply and that lyophilized substances may also be transported in primary receptacles ... etc.
Selon l'interprétation du Groupe de travail, les prescriptions figurant en 2 b) s'appliquent et les matières lyophilisées peuvent aussi être transportées dans des récipients primaires ... etc.

cell culture incubator, we got fermenting flask, and, um, lyophilizer.
un incubateur à bactérie, une fiole à fermentation, et du lyophilisateur.

All you need's a tabletop lyophilizer.
Vous n'avez besoin que d'un lyophilisateur compact.