Translation examples
Jo Lynch for editorial assistance
Jo Lynch pour une aide en matière d'édition
Mr. B. J. Lynch
M. B. J. Lynch
Mr. Noel Lynch, M.P.
M. Noel Lynch, M.P.
Mr. Michael Lynch
M. Michael Lynch
Uh, Lynch, Amy.
Euh, Lynch, Amy.
I see lynch,
Je vois Lynch,
Mikey Lynch, man?
- Mikey Lynch ? - Oui.
It's Jane lynch!
C'est Jane Lynch !
Lynch sent me.
Lynch m'envoie.
Uh, Detective Lynch!
Euh Lynch inspecteur, !
- Watch it, Lynch.
- Fais gaffe, Lynch.
Kevin, Amy Lynch.
Kevin Lynch, Amy.
I say this because I was present at a lynching at Harvard, the lynching of the Indonesian Government.
Si je dis cela, c'est parce que j'ai assisté à un lynchage à Harvard : le lynchage du Gouvernement indonésien.
Violent deaths and lynchings
Morts violentes et lynchages
Lynchings and mob violence continued.
Les lynchages et les violences collectives se sont poursuivis.
There were no statistics on cases of lynching.
Il n'existe pas de statistiques sur les cas de lynchage.
7. Status of lynchings
7. Les lynchages
Lynchings occurred and impunity was widespread.
Des lynchages se sont produits et l'impunité est généralisée.
F. Cholera and lynchings
F. Le choléra et les <<lynchages>>
These involve lynching.
Ces derniers occasionnent des lynchages.
executions, beatings, lynchings... great stuff.
Attentats, fusillades, lynchages...
- It's a political lynching.
- C'est un lynchage politique.
This is a lynching.
C'est un lynchage.
There'll be no lynching.
Pas de lynchage.
"Lynch and soup."
"Lynchage et soupes."
- and even lynchings.
- ou même les lynchages.
It was a lynching.
C'était un lynchage.
Not a legal lynching.
Pas un lynchage légalisé.