Translation for "lustfulness" to french

Lustfulness

noun

• lubricité
• lasciveté

Translation examples

lubricité noun

In line with this principle, Article 204(1) of the Criminal Code provides that whosoever, in order to gratify the lust of any other person, induces a person under age to practice prostitution or instigates the defilement of such person, or encourages or facilitates the prostitution of such person, shall on conviction be liable to imprisonment.
Conformément à ce principe, le Code pénal, à l'article 204 1), sanctionne d'une peine de prison quiconque, pour satisfaire la lubricité d'une personne, incite un mineur à se livrer à la prostitution ou est l'instigateur d'une atteinte à la chasteté de ce mineur, ou encourage ou facilite la pratique de la prostitution par lui.

I'm sunk in lust and lechery.
Je suis noyé dans la luxure et la lubricité.

I married her to make love regularly thinking if anything could cure my lusting after other women....
Je l'ai épousée pour faire l'amour... régulièrement et à vie... espérant qu'elle pourrait me guérir de ma lubricité.

You really lust for sardines. You're insane about sardines!
Tu manges les sardines avec lubricité

Surely the cave-woman must have suffered at the hands of lust-hungry caveman.
Il est absolument évident que la femme des cavernes a du souffrir de la lubricité de son partenaire.

It was not lust it was hatred.
Ce n'était pas de la lubricité c'était de la haine.

But virtue, as it never will be moved though lewdness court it in a shape of heaven so lust, though to a radiant angel linked will sate itself in a celestial bed and prey on garbage.
Mais ainsi que la vertu ne se laisse pas émouvoir, même quand la lubricité la courtise sous un aspect céleste, ainsi la luxure, même accouplée à un ange radieux, se lasse vite de sa couche céleste et va se repaître d'immondices.

For money, she gave her body to the depraved and lustful.
Pour de l'argent, elle a offert son corps à la dépravation et à la lubricité.

Your lust will confound you.
Votre lubricité va vous confondre.

A fuck that unites John, Dan, Scott, whomever in the popular lust and paternal hunt for my possession.
"Je suce le tréfonds masculin : "baise mêlant John, Dan, Scott et autres "dans la lubricité et la traque paternelle de mon corps.

Some say sas that you fell into the hell of lust.
On dit que vous êtes tombés dans l'enfer de la lubricité.

lasciveté noun

He had a passion, a transmitted lustfulness,... a feeling which I had never experienced before.
Il avait une passion, une lasciveté transmise un sentiment que je n'avais jamais connu auparavant.

Was it all impulsive lust?
Était-ce uniquement une lasciveté impulsive?