Translation for "lung disease" to french

Lung disease

• les maladies pulmonaires
• maladie pulmonaire

Translation examples

les maladies pulmonaires

The emissions from enterprises processing ferrous metal and from power plants are prevalent among the causes of lung diseases.
Les émissions des complexes sidérurgiques et énergétiques ont une influence sur l'incidence des maladies pulmonaires.

Asbestosis Asbestosis was the first asbestos-related lung disease to be recognised.
L'asbestose a été la première maladie pulmonaire liée à l'amiante à être reconnue.

Non-communicable diseases include hypertension, diabetes, obesity, smoking-related lung disease and cancers.
On mentionnera à ce sujet l'hypertension, le diabète, l'obésité, les maladies pulmonaires liées au tabagisme et les cancers.

The population around the Aral Sea shows high rates of certain forms of cancer and lung disease.
Chez les populations riveraines de la mer d'Aral, on observe un nombre élevé de certaines formes de cancers et de maladies pulmonaires.

The Swiss study on air pollution and lung diseases in adults (SAPALDIA) assessed lung diseases in adults from eight Swiss communities in 1991 and again in 2002.
L'étude suisse sur la pollution atmosphérique et les maladies pulmonaires chez les adultes (SAPALDIA) a consisté en une évaluation des maladies pulmonaires chez des adultes issus de huit localités suisses, d'abord en 1991, puis en 2002.

maladie pulmonaire

We believe lung disease to be part of disease.
Nous pensons qu'une maladie pulmonaire fait partie de cette affection.

Hmm, likely lung disease from all the coal dust in the air.
Sûrement une maladie pulmonaire à cause de toute cette poussière de charbon.

My husband died of a lung disease when our boy was only two
Une maladie pulmonaire a emporté mon mari quand notre fils avait deux ans.

- Do you have lung disease?
- Vous avez une maladie pulmonaire ?

Lawrence Frampton told us that his wife had lung disease.
Lawrence Frampton nous a dit que sa femme avait une maladie pulmonaire.

Hey, how many of your women have died of lung disease?
Combien de tes femmes sont mortes de maladies pulmonaires ?

Half of your employees are dying of lung disease.
La moitié de vos employés meurent de maladie pulmonaire.

- Have you had any lung disease?
- Jamais de maladies pulmonaires?

I faked a lung disease to get out of P.E.
J'ai feint une maladie pulmonaire pour éviter les cours de gym.