Translation examples
In this connection, troops loyal to the tenth military region Commander and elements loyal to an exMayi-Mayi commander clashed in Bukavu on 22 and 29 January.
À ce sujet, les troupes fidèles au commandant de cette région militaire et les éléments fidèles à un ex-commandant Mayi-Mayi se sont affrontés à Bukavu, les 22 et 29 janvier.
Some smaller royalist parties remain loyal to the monarchy.
Quelques petits partis royalistes demeurent fidèles à la monarchie.
France is loyal to its friends and to the values it shares with them.
La France est fidèle à ses amis et aux valeurs qu'elle partage avec eux.
Militias loyal to the other ARPCT warlords surrendered their weapons and equipment.
Les milices fidèles aux autres chefs de guerre de l'ARPCT ont déposé armes et matériel.
As a loyal champion of multilateralism, France hopes that the Conference on Disarmament will survive.
Fidèle avocat du multilatéralisme, la France souhaite que survive la Conférence du désarmement.
Many former fighters remain loyal to their commanders, tribes or cities.
De nombreux ex-combattants restent fidèles à leurs commandants, leurs tribus ou leurs villes.
of Ethiopia entitled "Ethiopia was, is and will always be loyal to
Déclaration intitulée "L'Éthiopie est et demeurera fidèle
In July, forces loyal to RRA's leader, Colonel Hassan Mohammed Nur "Shatigadud", fought in Baidoa against forces loyal to his two deputies.
En juillet, les forces fidèles au dirigeant de l'Armée de résistance Rahanweyn, le colonel Hassan Mohammed Nur <<Shatigadud>>, ont combattu à Baidoa contre les forces fidèles aux deux adjoints du colonel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test