Translation for "lower court judges" to french

Lower court judges

• juges des tribunaux inférieurs

Translation examples

juges des tribunaux inférieurs

Significant arguments: "In view of the fact that the woman confessed to adultery, there is no reason to foresee any bias in the judgment of the Lower Court Judge in accepting the thesis of self-defense of the honor.
Arguments significatifs : << Compte tenu du fait que la femme a avoué avoir commis un adultère, il n'y a pas de raison de considérer que le juge du tribunal inférieur aie fait preuve de partialité dans sa décision en acceptant la thèse de légitime défense de l'honneur.

The Criminal Court of São Paulo sustained the decision of the lower court judge, who accepted the thesis of self-defense of the honor pleaded by the defendant who, taken by violent emotion, with moderate repulse and in tune with his reality, assaulted and battered his concubine.
Le Tribunal correctionnel de São Paulo a maintenu la décision du juge du tribunal inférieur, qui avait accepté la thèse de légitime défense de l'honneur invoquée par le défendeur qui, emporté par une violente émotion a eu une réaction modérée face à la réalité de la situation a infligé des coups et de blessures à sa concubine.

- Three-day workshop for magistrates and lower court judges (90 participants).
— Stage d'études pratiques de trois jours à l'intention des magistrats et des juges des tribunaux inférieurs (90 participants);