Translation for "low-voltage" to french

Low-voltage

• basse tension
• faible voltage

Translation examples

basse tension

(a) Low voltage harness;
a) Faisceau basse tension;

A LED is a small low voltage light source.
Une DEL est une petite source lumineuse à basse tension.

- Low voltage equipment (ACOS/542/INF).
Les équipements basse tension (ACOS/542/INF).

body to positive pole of low voltage
basse tension 5 ΜΩ

Low Voltage Directive 2006/95/EC
:: Directive <<basse tension>> 2006/95/EC;

10. Electrical and low-voltage systems
10. Systèmes électriques et systèmes à basse tension

Our products cover from the origin to the terminal of low voltage electrical safeguards, which includes the TSM1 Smart Breaker,
Nos produits vont du début à la fin des dispositifs de protection à basse tension... Ce qui comprend le disjoncteur intelligent TSM1...

They're caused by low-voltage electrocution, which don't leave visible marks on the body.
Ont été causées par une électrocution à basse tension, ce qui ne laisse aucune trace visible sur le corps.

Or low voltage, like here.
Ou à basse tension, comme dans le cas présent.

Many of the hallways allow a low-voltage transfer of power throughout the city.
La plupart des couloirs permettent un transfert d'énergie à basse tension.

They're both low-voltage.
Les deux sont basse tension.

Look, if you could just show me how we can alter these circuits... to pick up low-voltage battery emissions.
Si tu pouvais me montrer comment changer ces circuits... pour capter des émissions à basse tension?

We're converting the very low-voltage alpha-wave energy into electricity to run that train.
On convertit l'énergie des ondes alpha à très basse tension en électricité pour alimenter ce train.

It's basically a step-up transformer... which converts relatively low-voltage high current to high-voltage low current... at high frequencies.
Un transformateur-élévateur qui convertit un courant élevé basse tension en courant faible haute tension, en haute fréquence.

- It's a very very low voltage.
- C'est à très très basse tension.

A low voltage strike could have caused her arm muscles to contract around the pole
Un éclair à basse tension... aurait pu... faire contracter les muscles de son bras autour du poteau.

faible voltage

1. Low-voltage electricity.
1. Courant électrique de faible voltage.

Additionally, the widespread shortage and low voltage of electricity supply make water pumping sporadic and substantially shorten the life of pumping equipments.
En outre, la pénurie générale d'électricité et son faible voltage rendent le pompage de l'eau sporadique et raccourcissent sensiblement la durée de vie des équipements de pompage.

Neither the alleged forms of psychological or sexual torture, nor most of the physical torture (“bagging”, “hooding” and low-voltage electric shocks) left external signs of injury on the body;
Les formes de torture psychique ou sexuelle et la plupart des tortures physiques («supplice du sac en plastique», «cagoule» et «administration de décharges électriques de faible voltage») ne laissaient pas non plus sur le corps de signes externes traumatiques;

She emphasized that the kinds of violence she related do not leave physical marks on the victim, and that neither any of the kinds of psychological and sexual torture she alleged, nor most of the physical torture (“bagging”, “hooding” and low-voltage electric shocks), leaves external signs of injury on the body.
L’auteur a souligné que toutes les brutalités qu’elle avait rapportées ne laissent pas de marques physiques sur la victime et qu’aucune des formes de sévices psychiques ou sexuels ni la majorité des tortures physiques (le supplice du «sac en plastique», de la «cagoule» et «l’administration de décharges électriques de faible voltage») ne laissent sur le corps de signes traumatiques visibles.

We'll shoot low-voltage, electric currents through paddles applied to the chest wall.
Nous utiliserons un faible voltage, les courants électriques à travers les palettes, traversons la paroi thoracique.

It's low voltage, dummy.
C'est en faible voltage, andouille.