Similar context phrases
Translation examples
— two NOAA/AVHRR and METEOSAT/PDUS low—resolution satellite image acquisition stations;
— deux stations d'acquisition d'images satellitaires basse résolution NOAA/AVHRR et METEOSAT/PDUS;
(c) High resolution imagery, or low resolution imagery in combination with ground-based data, was needed to determine whether a building was a hospital, a school, a hotel or a government building;
c) L'imagerie à haute résolution, ou des images à basse résolution associées à des données terrestres, était nécessaire pour déterminer si l'on avait affaire à un hôpital, une école, un hôtel ou un bâtiment public;
In the case of drought, participants suggested the use of low-resolution imagery to track the large areas that can be affected by drought.
Concernant la sécheresse, les participants ont suggéré d'utiliser des images basse résolution pour surveiller les vastes zones susceptibles d'être touchées.
(a) Low resolution imagery might be sufficient to identify new settlements in urban and rural areas and their changes over time on a coarse basis;
a) L'imagerie à basse résolution pourrait suffire pour identifier de nouveaux établissements dans les zones urbaines et rurales et suivre leur évolution dans le temps de manière grossière;
The low-resolution mode will scan the sea surface and stable continental ice sheets in Antarctica.
En mode basse résolution, il balaiera les glaces océaniques et continentales intérieures de l'Antarctique.
(b) Low resolution imagery would be sufficient to track changes in the distribution of vegetation in areas exposed to hazards;
b) L'imagerie à basse résolution pourrait suffire pour suivre comment la répartition de la végétation évolue dans les régions exposées aux aléas;
The first presentation was on remote sensing-based methods (direct and indirect) for the inventory of wood biomass, with a particular focus on medium- and low-resolution imagery.
Le premier exposé a porté sur les méthodes faisant appel (directement ou indirectement) à la télédétection pour recenser la biomasse ligneuse, l'accent étant mis en particulier sur l'imagerie à moyenne et basse résolution.
They recommended the use of low resolution satellite imagery for near-real-time drought monitoring in the case of very large areas.
Ils ont recommandé d'utiliser des images satellitaires à basse résolution pour surveiller les sécheresses en temps quasi réel sur de très vastes zones.
The Global Information and Early Warning System (GIEWS), developed by FAO, has been operating for nearly 20 years, utilizing the imagery of a low-resolution and high-frequency orbiting satellite.
Le SMIAR fonctionne depuis près de 20 ans en utilisant les images satellitaires à basse résolution et à haute fréquence transmises par un satellite placé en orbite.
Examples of ongoing projects were presented, with a particular focus on the enhancement of the accuracy of medium- and low-resolution satellite imagery for better biomass estimation.
Parmi les projets en cours qui ont été présentés, on peut citer des projets destinés à améliorer la précision des images satellite à moyenne et basse résolution pour une meilleure évaluation de la biomasse.
When Mariner 4 flew by, it had very low resolution cameras, and it only took a few dozen pictures.
Quand Mariner 4 l'a survolé, elle avait des caméras à basse résolution, elle a pris seulement quelques douzaines de clichés.
Why would a photographer prefer a low-resolution image?
Pourquoi un photographe préférerait-il une image en basse résolution ?
The backscatter X-ray is low resolution, so there's very little detail.
la rétrodiffusion des rayons X est en basse résolution, donc il y'a très peu de petits détails.
It's a closed circuit DVR deck, but it's low resolution.
En circuit fermé, mais en basse résolution.
The rest of the photos on this flash drive are all low-resolution.
Le reste des photos sur la clé USB a une basse résolution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test