Translation for "low-priority" to french

Low-priority

• priorité basse
• priorité faible
• faible priorité

Translation examples

priorité basse

The survey identified 158 cluster strikes, 37 minefields and 1 ammunition dump Together, these comprise 196 "Dangerous Areas". The survey prioritized them into 90 high-priority tasks, 39 medium-priority tasks and 67 low-priority tasks -- based on criteria including proximity to main population centres, water points and routes
Les levés ont révélé la présence de 158 bombes à sous-munitions, 37 champs de mines et 1 dépôt temporaire de munitions, soit en tout 196 << zones dangereuses >> classées en 90 zones à priorité élevée, 39 à priorité moyenne et 67 à priorité basse selon leur proximité par rapport aux zones habitées, aux points d'eau et grands axes de communication.

In macarthur taylor's chest? Property crime, low priority.
Vol, priorité basse.

priorité faible

As a result, it remains a low priority on the national development agendas of many countries and has been poorly funded.
Le problème de la dénutrition continue d'occuper un rang de priorité faible dans les programmes de développement nationaux de beaucoup de pays et les fonds qui lui sont consacrés sont insuffisants.

Furthermore, article 8 (j) has the highest number of low priority ratings.
Qui plus est, l'article 8 j) avait le nombre le plus élevé d'évaluations << priorité faible >>.

faible priorité

Continued emergency work contributed to a low priority being accorded to planning for the closure.
En raison de la poursuite des activités d'urgence, une faible priorité a été accordée à la planification de la fermeture du pôle.

A. Low priority and lack of a strong child protection system
A. Faible priorité et absence d'un système solide de protection de l'enfance

(c) Examining and analysing the reasons that girls' education is a low priority for families.
c) Cerner et analyser les causes de la faible priorité accordée par les familles à l'éducation des filles.

Low priority projects, and
Projets à faible priorité; et

Funding for child protection in countries giving it low priority has also been a challenge.
Il n'est pas aisé de trouver des financements pour la protection de l'enfance dans les pays qui n'y accordent qu'une faible priorité.

:: Inadequate political support, low priority and inadequate funding for statistics
:: L'appui politique insuffisant, la faible priorité et le financement insuffisant accordés aux statistiques;

Persons with disabilities are also often considered low priority when antiretrovirals are distributed.h
On accorde également une faible priorité aux handicapés au moment de la distribution d'antirétrovirauxh.

(e) Low priority and funding given by Governments to the implementation of environmental projects;
e) Faible priorité et insuffisance du financement accordé par les gouvernements pour la mise en œuvre de projets environnementaux;

A. Low priority and lack of a strong child protection system 50 11
A. Faible priorité et absence d'un système solide de protection de l'enfance 50 12

low priority rating for a given element
la faible priorité de tel ou tel élément

Missing persons... low priority unless somebody's making noise.
Des disparus... Faible priorité, à moins que quelqu'un ne fasse du bruit.

If you really think that this project has a low priority... then you're totally within your bounds to...
Si vous pensez que ce projet a une faible priorité... Et que cela outrepasse les règles que vous....

It is a low-priority system and may be accessible.
C'est un système de faible priorité qui pourrait être accessible.

-We lose certification, we'll be down to low-priority transport and you know what that means.
- Sans certification, on aura des faibles priorités. Tu sais ce que ça signifie.