Translation for "low-pay" to french
Similar context phrases
Translation examples
They were also more likely than men to accept hazardous working environments and low pay.
Elles sont aussi davantage enclines à accepter des conditions de travail dangereuses et des bas salaires.
They are exploited through very low pay, unreasonable deductions and unacceptable living conditions.
On les exploite par de très bas salaires, des retenues déraisonnables et des conditions de vie inacceptables.
The Low Pay Commission would inform the Government of its views on the matter.
La Commission des bas salaires fera part de son avis au Gouvernement sur la question.
Many typical women's trades are still pronounced low pay areas.
Beaucoup de métiers destinés traditionnellement aux femmes relèvent de secteurs à bas salaires.
Low pay and low status of personnel who work directly with children was identified as one of the reasons for this.
Les bas salaires et le statut peu valorisé du personnel qui travaille directement avec les enfants ont été identifiés comme une des raisons de cette situation.
However, this is a low-pay sector, with little security for women.
C'est toutefois un secteur à bas salaires, offrant peu de sécurité d'emploi aux femmes.
The rates and other aspects of the operation of the minimum wage are based on recommendations from the independent Low Pay Commission.
Les taux du salaire minimum et d'autres aspects de l'opération sont déterminés sur la base des recommandations d'une commission indépendante spécialisée dans les bas salaires, la Low Pay Commission.
Independent research carried out by the Low Pay Commission confirmed this.
Cela a été confirmé par une étude indépendante réalisée par une commission indépendante spécialisée dans les bas salaires, la Low Pay Commission.
Back-to-school allowances cover all children in families dependent on social welfare or at work on low pay.
Des prestations sont versées à la rentrée des classes pour tous les enfants dont les familles dépendent de prestations de sécurité sociale ou ne disposent que de bas salaires.
Urban areas ranked unemployment and retrenchment as the key causes, followed by low pay and high inflation.
Dans les zones urbaines, les principales causes citées sont le chômage et l'exclusion, suivies des bas salaires et de l'inflation.
All of that gives us the confidence and determination to address other ills facing our society -- uneven growth, a high poverty rate, low pay -- and to strengthen our human institutions and deepen our experience with democracy.
Tout cela nous donne la confiance et la détermination nécessaires pour nous attaquer aux autres problèmes que connaît notre société - une croissance inégale, un taux de pauvreté élevé, des salaires bas - et pour renforcer nos institutions humaines et approfondir notre expérience en matière de démocratie.
Others are economic and relate to a want of social support (large-scale unemployment, low pay, low benefits and allowances etc.).
D'autres sont économiques et découlent d'une absence de soutien social (chômage généralisé, faibles salaires et avantages sociaux, etc.).
Although the rate of economic participation of women with secondary and higher education had risen from 52 to 58 per cent, a high percentage of women still held low-paying jobs.
Bien que le taux de participation économique des femmes ayant un diplôme d'enseignement supérieur ou universitaire soit passé de 52 à 58 %, un pourcentage élevé de femmes occupent encore des emplois à faible salaire.
A large number are migrant workers, working for low pay, with little job or social security or unemployment benefits.
Un grand nombre de travailleurs migrants reçoivent un faible salaire, ont des emplois peu sûrs, n'ont qu'une faible protection sociale ou reçoivent peu d'allocations de chômage.
- Shocking. Long hours, low pay. Unhealthy working conditions.
Longues heures de travail, bas salaire, mauvaises conditions de travail.
Don't forget the low pay and the constant presence of death.
N'oublie pas le bas salaire et la mort omniprésente.
Put up with a lot over that time, low pay, unsafe working conditions.
On a enduré pas mal au fil des ans, bas salaires, conditions dangereuses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test