Translation for "low limits" to french

Low limits

• limites basses
• faibles limites

Translation examples

limites basses

The low limit values for permissible concentrations of H2S and R-SH reflect the high efficiency of natural gas desulphurization plants.
La fixation des valeurs limites basses pour les concentrations admissibles de H2S et de RSH s'explique par la grande efficacité des installations de désulfurisation du gaz naturel.

faibles limites

It was pointed out that the low limitation rate of the Hague-Visby Rules might not be considered sufficient in the case of, for example, heavy machinery cargo, which would not be subject to the per package rule, but would rather benefit from the higher per kilogram rates of the other transport conventions.
Il a été souligné que la faible limite prévue dans les Règles de La Haye-Visby risquait d'être jugée insuffisante dans le cas, par exemple, d'équipements lourds, qui ne seraient pas soumis à la règle du calcul par colis, mais bénéficieraient plutôt de la limite, plus élevée, calculée par kilogramme dans d'autres conventions sur le transport.

He's a grinder, mostly low-limit Blackjack, until last week.
C'est un moulin, surtout du Blackjack à faible limite, jusqu'à la semaine dernière.