Similar context phrases
Translation examples
This is undertaken by creating public awareness of the issue by campaigning for every Sunday to be "family day" and encouraging the public to create a loving family where family members love and understand each other, have quality time and creative conversation with each other, aware of social changes and take care of our benefactors.
Il s'agit de sensibiliser la population en menant des campagnes visant à faire du dimanche le <<jour de la famille>> et à encourager la population à former une famille aimante dans laquelle les membres de la famille s'aiment et se comprennent, partagent des moments de qualité et ont des conversations intéressantes, prennent conscience des mutations sociales et se couvrent de bienfaits.
In both situations a loving family is preferred as the child's one and only and, therefore, as the family with whom they root their identity from the beginning of life.
Dans les deux cas, le mieux est une famille aimante, en tant que seule et unique famille de l'enfant, au sein de laquelle il enracine son identité dès les débuts de la vie.
An atmosphere of happiness, love and understanding was central to her delegation's understanding of the term family and she looked forward to discussions that would consider all types of loving families, whether they were headed by a mother and father, single parent, same-sex couple, grandparents or any of the myriad other family structures that provided essential support for raising children.
Sa délégation associe essentiellement le mot famille à une atmosphère de bonheur, d'amour et de compréhension et attend avec intérêt des discussions qui envisageront tous les types de familles aimantes, dont le chef est une femme, un homme, un parent célibataire, un couple du même sexe, des grands-parents ou toute autre structure familiale qui apporte le soutien nécessaire à l'éducation des enfants.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test