Translation for "lovely wife" to french

Lovely wife

• épouse charmante
• charmante épouse
• jolie femme
• belle femme

Translation examples

épouse charmante

College graduate, ad business, lovely wife, two fine kids, makes about 15,000 a year.
Publiciste, valant ses 15000 $ annuels... Deux filles, une épouse charmante...

charmante épouse

Bringing your lovely wife?
Avec votre charmante épouse ?

And his lovely wife.
Et sa charmante épouse.

This is his lovely wife.
Voici sa charmante épouse.

This is my lovely wife.
Voici ma charmante épouse.

This must be your lovely wife.
Et votre charmante épouse

She's my lovely wife,
Elle est ma charmante épouse,

jolie femme

My lovely wife stays beside, my brothers, they come one by one.
Des heures de travail. Ma jolie femme m'assiste ... mes frères arrivent ... un par un.

Lovely wife. Beautiful home.
Un jolie femme, une belle maison.

It's pretty brave of you to do that, with such a lovely wife.
Comme vous avez du courage pour faire ça à une si jolie femme.

If I have a lovely wife, I wouldn't mind to lose some of my freedom.
Si j'avais une jolie femme, peu m'importerait de perdre ma liberté.

Nor barely touch your lovely wife.
Ni toucher votre jolie femme.

Turn and you will see your beautiful and loving wife.
Tu reverras ta très jolie femme, ta femme qui t´aime.

I've got a lovely wife and two kids, another on the way.
J'ai une jolie femme, deux enfants, et un autre en route.

That's right. Your lovely wife.
C'est ça, votre jolie femme.

A lovely wife, just what we all need.
Une jolie femme, c'est tout ce qu'il nous faut.

They'll talk about you and your lovely wife.
Ils parleront de vous, de votre jolie femme.

belle femme

Hey, chief. That sure is a lovely wife you got there.
Vous savez, chef, vous avez une très belle femme.

You have such a splendid home, a good life, a lovely wife, but...
Vous avez une maison splendide, une bonne vie, une belle femme, mais...

Your lovely wife told me you were here.
Votre belle femme m'a dit que vous étiez ici.

Ambassador to... something and his plump, lovely wife.
Ambassadeur de... quelque chose et sa belle femme dodue