Translation for "love peace and" to french

Love peace and

• aimer la paix et
• l'amour et la paix

Translation examples

aimer la paix et

In 1970, Pope Paul VI called for education in peace, which must first take root in the heart of each person: "We must first know, recognize, will and love peace; then we shall express it, and impress it on the renewed morals of humanity; on its philosophy, its sociology, its politics." A positive contribution to peace has been the "universal disapproval of terrorism, of torture of prisoners, of retaliatory repression of innocent people, of concentration camps for civilian detainees, of killing of hostages, and so on. The world's conscience no longer tolerates such crimes, the fierce inhumanity of which turns back in dishonour on those who perform them" (Pope Paul VI, World Day of Peace Message, 1970);
En 1970, le pape Paul VI a invité à l'éducation à la paix qui doit commencer au plus profond des cœurs. <<Il faut d'abord la connaître, la reconnaître, la vouloir, l'aimer, cette paix; ensuite nous l'exprimerons, et nous l'imprimerons dans les mœurs rénovées de l'humanité, dans sa philosophie, dans sa sociologie, dans sa politique.>> <<Nous reconnaissons comme une contribution à la paix le fait que l'on déplore désormais partout le terrorisme, la torture des prisonniers, les répressions vindicatives sur des populations innocentes, les camps de concentration des détenus civils, l'exécution d'otages, etc. La conscience du monde ne tolère plus de semblables délits qui font retomber en déshonneur sur ceux qui les accomplissent leur féroce inhumanité.>> (pape Paul VI, message pour la Journée mondiale de la paix, 1970);

Education would then result in shaping a human mind to love peace, abhor violence, to respect human rights and avoid discrimination.
On pourrait alors apprendre aux hommes à aimer la paix, à détester la violence et à respecter les droits d'autrui et éviter la discrimination.

Only a tolerant and just society can create a climate of much-needed stability, and only a tolerant and just society will know how to love peace.
Seule une société juste et tolérante pourra créer un climat de stabilité vitale dont on a grand besoin, seule une société tolérante et juste saura aimer la paix.