Translation for "love of truth" to french

Love of truth

• amour de la vérité

Translation examples

amour de la vérité

It needs the atmosphere of a spirit rich in some fundamental elements, such as the sense of God, the taste for beauty, the love of truth, the choice of solidarity, and the capacity for tenderness and the courage to forgive.
Elle s'épanouit dans une atmosphère spirituelle riche d'éléments fondamentaux, tels que le sentiment de Dieu, le goût de la beauté, l'amour de la vérité, le choix de la solidarité, la capacité de tendresse et la courage de pardonner.»

This dialogue provides the internal force that can work out a faster and surer formula for building a world of freedom, justice and peace, and a civilization of love, thereby giving life to what the Psalmist envisioned -- a world where love and truth will meet and justice and peace will kiss.
Ce dialogue nous donnera la force interne qui nous permettra de trouver une formule plus rapide et plus sûre pour construire un monde de liberté, de justice et de paix, et une civilisation basée sur l'amour, donnant ainsi vie au monde qu'envisageait le Psalmiste - un monde où se rencontreront l'amour et la vérité et où s'uniront la justice et la paix.

In closing, I would like to extend to our colleagues in the Observer Mission of the Holy See, those in Poland's Mission to the United Nations and, indeed, to all those who looked to Pope John Paul II as a spiritual guide and, in his own words, "a pilgrim of love, of truth and of hope", my Government's deepest sympathies.
Pour terminer, je voudrais adresser à nos collègues de la Mission d'observation du Saint-Siège, à ceux de la Mission de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies et à tous ceux qui considéraient le pape Jean-Paul II comme un guide spirituel et, selon ses propres mots, comme << un pèlerin de l'amour, de la vérité et de l'espoir >> les sincères condoléances de mon gouvernement.

It listed traditional values including respect and love for truth, life, family, parents, education, wisdom, nature, compassion, honesty, peace, cooperation and solidarity which were laid down in documents like the Koran, the Bible and the Universal Declaration of Human Rights.
Elle a énuméré les valeurs traditionnelles, notamment le respect et l'amour de la vérité, de la vie, de la famille, des parents, de l'éducation, de la sagesse, de la nature, de la compassion, de l'honnêteté, de la paix, de la coopération et de la solidarité, principes consacrés notamment par les textes du Coran, de la Bible et de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

Nobody can replace the teaching of the essentials of democracy: the love of truth and respect for one's neighbours, society and nature.
Personne ne peut remplacer l'enseignement des principes de base de la démocratie : l'amour de la vérité et le respect des voisins, de la société et de la nature.