Translation for "loss of heat" to french

Loss of heat

• perte de chaleur

Translation examples

perte de chaleur

Improvement of the thermal insulation of buildings in order to reduce the loss of heat through windows, doors and roofs.
Amélioration de l'isolation thermique des bâtiments afin d'éviter la perte de chaleur par les fenêtres, les portes et les toits.

Continued improvements to thermal insulation in order to reduce the loss of heat; replacement of windows and external doors in accordance with environmental regulations.
Nouvelles améliorations de l'isolation thermique afin de réduire les pertes de chaleur; remplacement des fenêtres et des portes conformément aux règles de protection de l'environnement.

Continued improvement of the building's thermal insulation in order to reduce the loss of heat; replacement of windows and doors in accordance with environmental regulations
Nouvelles améliorations de l'isolation thermique pour réduire les pertes de chaleur; remplacement des fenêtres et des portes conformément aux règles de protection de l'environnement

Continued improvement of the buildings' thermal insulation in order to reduce the loss of heat.
Nouvelles améliorations de l'isolation thermique pour réduire les pertes de chaleur.

These are baskets made out of reeds whose inner sides are well lined with warm and insulating materials that prevent the loss of heat from a boiling pan inside them.
Il s'agit de paniers faits de roseaux dont les parois intérieures sont recouvertes entièrement de matériaux chauds et isolants qui empêchent la perte de chaleur d'un liquide porté à ébullition dans une casserole placée à l'intérieur du panier.

In informal document INF.21 (thirty-ninth session), it was demonstrated that DSC has the advantage over adiabatic calorimetry in the measurement of the exothermic decomposition energy due to DSC's approach in which heat loss and heat capacity are implicitly accounted for.
8. Dans le document informel INF.21 (trente-neuvième session), on a montré que l'ACD était supérieure à la calorimétrie adiabatique pour mesurer l'énergie de décomposition exothermique car elle tient compte implicitement de la perte de chaleur et de la capacité calorifique.

-Pull me down ! -Won't that mean loss of heat?
Ça ne veut pas dire perte de chaleur ?