Similar context phrases
Translation examples
Once set on its winning streak, the province never looked back.
Une fois sur sa lancée, la province n'a plus jamais regardé en arrière.
(i) "The youth space vision for the next decade: looking back to look forward", by the observer for SGAC.
i) "Les jeunes et leur vision de l'espace dans la prochaine décennie: regarder en arrière pour mieux aller de l'avant", par l'observateur du Conseil consultatif de la génération spatiale.
Looking back, moving forward: learning from action on gender equality and sustainable development
Regard en arrière et regard vers l'avenir : tirer des enseignements des actions en faveur de l'égalité des sexes et du développement durable
Having come so far, it is only fair to look back a moment at where we came from.
Ayant parcouru un tel chemin, il est juste de regarder en arrière pour voir d'où nous sommes venus.
This will look back on what the GFMD has achieved to date and forward to where it may be leading in the future.
Il jettera un regard en arrière sur les succès atteints par le FMMD jusqu'à maintenant et examinera son orientation vers l'avenir.
Fifty years of existence provide an important opportunity to look back, to reflect on both our successes and failures.
Cinquante ans d'existence fournissent une occasion importante de regarder en arrière, de réfléchir à la fois à nos succès et à nos échecs.
D. Looking back, moving forward: learning from action on gender equality and sustainable development
D. Regard en arrière et regard vers l'avenir : tirer des enseignements des actions en faveur de l'égalité des sexes et du développement durable
We should continuously look back and ask ourselves whether our actions are in keeping with the commitments that we made in Kampala.
Nous devons sans cesse regarder en arrière et nous demander si nos actions sont conformes aux engagements que nous avons pris à Kampala.
As we celebrate the tenth anniversary of this achievement, it is only pertinent that we look back and assess our efforts.
À l'heure où nous célébrons le dixième anniversaire de cette réalisation, il ne peut être plus approprié de regarder en arrière et d'évaluer nos efforts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test