Translation for "long-term-benefit" to french

Long-term-benefit

• bénéfice à long terme
• à long terme des avantages

Translation examples

bénéfice à long terme

2. Provide a report five years after training has been completed, to allow for assessment of long-term benefits.
2. Remettre un rapport cinq ans après la fin de leur formation pour faire le point sur les bénéfices à long terme de la formation.

I say that because African countries are still optimistic about the long-term benefits of globalization.
Je le dis parce que les pays africains sont encore optimistes quant aux bénéfices à long terme de la mondialisation.

Significant, non-monetarised long term benefits for environment and health
Importants bénéfices à long terme non monétisés pour l'environnement et la santé.

Good practice and success stories need to be showcased, and the long-term benefits that an accessible knowledge-management system can bring should be acknowledged.
Les bonnes pratiques et les réussites doivent être exposées et les bénéfices à long terme d'un système de gestion des connaissances accessible doivent être communiqués.

(d) Implement whole-of-sector reform, to provide for long-term benefits;
d) Mettre en œuvre une réforme à l'échelle du secteur tout entier afin de retirer des bénéfices à long terme;

Given the long-term benefits, we encourage the Agency to continue its support for potential students from developing countries.
Compte tenu des bénéfices à long terme, nous encourageons l'Agence à maintenir son appui aux étudiants potentiels des pays en développement.

For long-term benefits, Vanuatu should work towards excelling in educational achievements beyond primary level.
Pour obtenir des bénéfices à long terme, le Vanuatu devait s'employer à parfaire ses performances éducatives au-delà de l'enseignement primaire.

How can stakeholders be persuaded to appreciate the long-term benefits of polycentric development and to prefer them to short-term, less sustainable gains?
d) Comment persuader les parties prenantes de valoriser les bénéfices à long terme offerts par le développement polycentrique, de préférence à des gains à court terme, moins durables?

If we respect nature, we can take long-term benefits from it, making us better prepared to design and build our future.
Si nous respectons la nature, nous pouvons engranger des bénéfices à long terme, ce qui nous permettra d'être mieux préparés pour concevoir et construire notre avenir.

By making these investments, countries in Asia and the Pacific can also look forward to many long-term benefits.
En faisant cet investissement, les pays de l'Asie et du Pacifique peuvent escompter de nombreux bénéfices à long terme.

à long terme des avantages

Adoption of CSPA will require investment with a view to generating the long term benefits identified in the value proposition (see paragraph 10).
L'adoption de la CSPA exigera des investissements afin qu'elle produise sur le long terme les avantages recensés dans le paragraphe 10.