Translation for "long-cycle" to french

Long-cycle

• cycle long

Translation examples

cycle long

Long-term SPs usually include midterm reviews during the long cycle.
Les PS avec cycles longs prévoient généralement des examens à mi-parcours.

To prevent a long-cycle increase in mercury emissions, it may become necessary to limit the concentration of the external cycle, e.g., by continuously or intermittently extracting part of the dust collected in the filter system.
Afin d'empêcher une augmentation sur un cycle long des émissions de mercure, il peut s'avérer nécessaire de limiter la concentration du cycle extérieur, par exemple en retirant en permanence ou par intervalles une partie des poussières captées dans le système de filtres.

Long-cycle higher education programme
Enseignement supérieur de cycle long

In Denmark, the proportion of girls and boys taking a long-cycle higher education is equally large, and the trend is that girls enter the educational system to a higher degree than boys.
Au Danemark, il y a une égale proportion de filles et de garçons à faire des études supérieures à cycle long, les filles étant généralement plus nombreuses à entrer dans le système éducatif.

Secondary technical and vocational education has three subcycles: a two-year short cycle, a three-year intermediate cycle and a four-year long cycle.
L'enseignement secondaire technique et professionnel compte trois sous-cycles dont un cycle court, un cycle moyen et un cycle long qui durent respectivement deux ans, trois ans et quatre ans.

The processes are characterized by long cycle times and are further burdened with paper-based and sometimes valueless approval chains.
Ces opérations se caractérisent par des cycles longs et elles sont alourdies par des chaînes d'approbation, parfois sans utilité, qui exigent un support papier.

410. For the long cycle, as for the short cycle, there are fewer girls than boys. More girls register for courses in the services sector than in the industrial sector (see table below).
410. Pour le cycle long, tout comme dans les filières courtes, les filles sont en nombre inférieur par rapport aux garçons et sont plus nombreuses à s'inscrire dans le tertiaire que dans les séries industrielles (se reporter au tableau ci-dessous).

Either a short or a long cycle of instruction is imparted.
La formation se fait en cycle court et en cycle long.

Furthermore, the dry spell poses a threat to the cultivation of long-cycle crops and the availability of water for both people and livestock in many regions.
En outre, la sécheresse menace les cultures à cycle long et l'approvisionnement en eau des personnes et du bétail dans de nombreuses régions.

And put him on a long cycle.
Et vous avez lancé un cycle long.