Translation for "long term protection" to french

Long term protection

• protection à long terme

Translation examples

protection à long terme

Long-term protection of representative and unique types of forests is recognized as an integral part of sustainable forest management.
La protection à long terme des forêts représentatives ou uniques est considérée comme une partie intégrante de la gestion durable des forêts.

Vaccination against hepatitis B was introduced in 1999 and ensures the long-term protection of the young teenage age group.
La vaccination contre l'hépatite B a été introduite en 1999 et garantit la protection ŕ long terme du groupe d'âge des jeunes adolescents.

The Foundation is working to ensure the long-term protection of rainforests by securing the rights of indigenous communities to land, life and livelihoods.
La Fondation œuvre pour garantir la protection à long terme des forêts ombrophiles en garantissant les droits des communautés autochtones à la terre, à la vie et aux moyens de subsistance.

It also provides victims of family violence with long-term protection orders.
Elle prévoit également des ordonnances de protection à long terme pour les victimes de violence familiale.

719. The objective of the protection mechanism is long term protection with inter-generational reviews (minimum 25 years) of the agreements.
719. L'objectif du mécanisme de protection est une protection à long terme ponctuée de réexamens des conventions tous les 25 ans au minimum.

Adaptation and mitigation policies and long-term protection, however, may also have adverse effects.
Les politiques d'adaptation et d'atténuation ainsi que la protection à long terme pourraient toutefois également avoir des effets néfastes.

The Act also empowers the courts to grant a new type of safety order which is in effect a long-term protection order.
306. La loi permet aussi aux tribunaux de rendre un nouveau type d'ordonnance de sûreté, qui est en fait une ordonnance de protection à long terme.

The long-term protection of human rights in Afghanistan requires significant advances in primary, secondary and university education.
La protection à long terme des droits de l'homme en Afghanistan implique d'améliorer grandement la situation en ce qui concerne l'enseignement primaire, secondaire et universitaire.

54. Bringing together financing from public and private sources can help expand protected areas and ensure long-term protection of biodiversity.
En combinant des financements de sources publiques et privées, on sera plus à même d'étendre les zones protégées et de garantir la protection à long terme de la biodiversité.

(b) Committing to the long-term protection of the environment;
b) Se donner pour tâche la protection à long terme de l’environnement;