Translation for "long hour" to french

Long hour

• longue heure

Translation examples

longue heure

They work long hours and receive no payment for their work.
Ils travaillent pendant de longues heures et ne sont pas rémunérés pour leur travail.

The 1998 figures witness so far long hours of idling for trucks at:
Les chiffres de 1998 indiquent de longues heures de désoeuvrement pour les camions aux points suivants :

For the children who get wages, the long hours are not reflected in their wages.
Même lorsque les enfants sont payés, leurs longues heures de travail ne sont pas reflétées dans leur salaire.

Such people, almost by definition, are hardy and prepared to work hard and for long hours.
Ce sont des gens, par définition, courageux et disposés à travailler dur, pendant de longues heures.

They are not physically suited to long hours of strenuous and monotonous work.
Ils ne sont pas équipés physiquement pour résister à de longues heures de travail harassant et monotone.

Witnesses had had to wait long hours at the border.
Ils avaient dû y attendre de longues heures.

(a) Child shepherds working for long hours contracted or subcontracted to owners;
a) Garde de troupeaux pendant de longues heures, pour le compte des propriétaires ou de sous-traitants;

Inmates are also expected to work long hours performing manual labour.
Les détenus doivent par ailleurs effectuer de longues heures de travail manuel.

These three documents are the end result of considerable discussion over long hours.
Ces trois documents sont l'aboutissement de longues heures de discussions.

In some cases, Tibetans are forced to perform manual work with long hours.
Dans certains cas, les Tibétains sont obligés d'accomplir de longues heures de travail manuel.

I work long hours.
Je travaille de longues heures.

Dr. Auerbach worked long hours.
Auerbach travaillait de longues heures.

Long hours, short pay.
Longues heures, petit salaire.

Crews work long hours.
L'équipe travaille de longues heures.

Three very long... hours.
Trois longues... heures.

Long hours, no pay...
De longues heures, pas de paye..

Long hours, different schedules.
De longues heures, des horaires différents.

You work long hours.
Tu fais de longues heures.