Translation for "long beard" to french

Long beard

• longue barbe

Translation examples

longue barbe

74. Besides the measures concerning women, it was reported that men, especially those in public offices and the military, would be required to grow long beards within six weeks or face punishment.
74. Outre les mesures concernant les femmes, il a été rapporté que les hommes, en particulier les fonctionnaires et les militaires, seraient requis de se faire pousser de longues barbes dans un délai de six semaines, sous peine de sanctions.

When they got out of their vehicle, a car with Israeli licence plates suddenly approached and 10 bullets were fired by its occupants, whom they identified as settlers on the basis of their long beards and kipot.
Lorsqu'ils sont sortis de leur véhicule, une voiture portant une plaque d'immatriculation israélienne s'est soudain approchée et 10 balles ont été tirées par ses occupants, qu'ils ont reconnus comme étant des colons par leur longue barbe et leur kippa.

- The long beards...
Les longues barbes...

A very tall baby with a very long beard.
Un très grand bébé avec une longue barbe.

Yes, yes, dear. Many men have long beards like that.
Chérie, beaucoup d'hommes ont de longues barbes.

Tall, with a big long beard.
Grand. Il portait une longue barbe.

No, I mean like a full, long beard, like Smith Brothers Cough Drops.
Une longue barbe bien fournie comme le Père Noël.

And such a long beard.
Et une si longue barbe!

Yes, about the long beards.
Oui, les longues barbes...

- A long beard under the chin...
Une longue barbe au menton...

From now on, I'm going to grow a long beard.
À partir de maintenant, Je vais me laisser pousser une longue barbe.

But, about the long beards, what was I going to say?
Mais à propos de longues barbes, qu'est-ce que je voulais dire ?