Translation for "loincloths" to french

Loincloths

noun

• pagne

Translation examples

pagne noun

This consists in the purchase of kitchen utensils, bowls, loincloths, etc. It is mostly a matter of providing goods essential to the satisfactory running of the household.
Cette dot consiste en l'achat d'ustensiles de cuisine, de bols, de pagnes , etc. Il s'agit pour l'essentiel d'effets utiles pour la bonne marche du ménage.

True, the infant that let out his first wail on that radiant day in 1960 has since grown, but did so with sorrow and scarcity as its loincloth and the uncertainty of tomorrow as its future.
C'est vrai, l'enfant qui vagissait à l'aube radieuse de ce jour de l'an de grâce 1960 a grandi depuis, mais dans la peine, la pénurie pour pagne, l'incertitude du lendemain pour horizon.

Indeed, who on this Earth has never worn a cotton shirt, dress or loincloth?
En effet, qui sur cette terre n'a jamais porté une chemise, une robe ou un pagne fabriqué à base du coton?

Daughters always inherit loincloths, ornaments and household utensils, or moveable goods, or in any case a smaller share of property than the sons.
Les filles héritent toujours des pagnes, parures et ustensiles de ménage ou des biens meubles, ou en tout état de cause, d'une part moins importante que celle accordée aux hommes.

What, the loincloth?
Quoi, le pagne ?

Bring the girls' loincloths.
Apporte les pagnes des fillettes.

You, the person who is wearing a loincloth!
Monsieur! Vous qui portez le pagne!

"Sandals and Loincloth", 1958.
Des films tels que : "Les sandales et le pagne", 1958.

The costume's easy... a loincloth.
Un pagne et c'est tout!

- The thing under his loincloth.
- Le truc sous son pagne.

You'll still have the loincloth.
- Mais tu peux garder le pagne !

Take off their loincloth.
Otez leur pagne.

Have you smelled his loincloth?
Vous avez senti son pagne?

Why don't guys wear loincloths anymore?
Pourquoi ils portent plus de pagne ?