Translation for "logon" to french

Logon

verb

• connecter
• entrer
• faire entrer dans le systeme

Translation examples

connecter verb

The public already has an expectation, through online banking and shopping, that they will need to logon to the site and be authenticated and, that their transactions will be encrypted.
De par son expérience des opérations bancaires ou achats en ligne, le public s'attend déjà à devoir se connecter au site et s'identifier, et à ce que ses transactions soient codées.

Unstable 1.1% Lacking application services 1.2% 24 hours a day logon increases Security Hidden trouble 0.9%
La possibilité de se connecter 24 heures sur 24 accroît les risques cachés en matière de sécurité

Further, the following features were not enabled in order to enhance the security of the parameters of the system: the password complexity; the settings that require a user to log onto the domain in order to change their password; and auditing features for account logon event, directory service access, log events, objective access, privileged use, process tracking and system event.
En outre, les éléments suivants n'avaient pas été mis en place pour renforcer la sécurité des paramètres du système : complexité des mots de passe; éléments dont un utilisateur a besoin pour se connecter au domaine et changer son mot de passe; outils de vérification des événements de connexion aux comptes, de l'accès aux services de répertoires, des ouvertures de session, des accès objectifs, des utilisations privilégiées, des suivis des processus et des incidents système.

I'll stay here and trace any logon ocampo made to the database...
Je reste pour savoir si Ocampo s'est connecté sur la base. Quelqu'un arrive.

entrer verb

The balance struck however between the perceptions of the public to the integrity of a secure logon and authentication process and how complex it is will again be an important factor in determining the level of uptake for this option.
Toutefois, l'équilibre entre la perception qu'a le public de l'intégrité d'une connexion et d'une authentification sécurisées et leur complexité sera une fois encore important pour déterminer le niveau d'acceptation de l'option en ligne.