Translation for "login" to french

Login

noun

• login
• ouverture de session
• identifiant

Translation examples

login noun

In addition, access to the application was from the start protected by a login/password mechanism, which was considered adequate by an external audit carried out during the experimental phase.
Au surplus, l'accès à l'application a, dès le départ, été sécurisé par l'emploi d'un dispositif de login/mot de passe, jugé suffisant par un audit externe réalisé au cours de la phase d'expérimentation.

Implementation/Modules/Login/Controls/PD Fs/Progltr05-2.pdf.
lsc.gov/Easygrants_Web_LSC/Implementation/Modules/Login/Controls/PD Fs/Progltr05-2.pdf.

It'll turn on, bypass the login and take you straight to the command prompt.
Ca va s'allumer, Je contourne le login Et ça t'emmènera directement à l'invite de commande.

Why does Joe still have a login?
Pourquoi Joe a-t-il encore un login?

Snyder just sent the login.
Snyder vient d'envoyer le login.

I think tonight the planetarium's doing laser Logins, I might have to check it out.
Planétarium. Ce soir, il y a un show laser Kenny Loggins.

You'd need a, ahem, behavior login.
Il faudrait le login de quelqu'un du Comportement.

The login was coded by my creator.
Le login a été codé par mon créateur.

- Someone is accessing my code with an administrative login.
- Quelqu'un accède à mon code avec un login administratif.

Set Mr. Pang up with a prerogative-one login.
Installez M. Pang avec un login de priorité 1.

You got a login and a password?
T'as un login et mot de passe ?

identifiant noun

What if, hypothetically... uh... there was a certain CEO in your office, that left his login information on a Post-it, and a certain someone took it, and used that to get in?
Et si, hypothétiquement... un certain PDG dans vos bureaux, avait laissé ses identifiants sur un Post-it, et qu'une certaine personne les ait pris et les ait utilisés pour se connecter ?

I'm gonna find a heavy-duty comm sat now, I need your login.
Je vais trouver une connexion. Ton identifiant ?

- Militia grabs him, forces him to give up his login information?
La Milice l'attrape, le forçant à lui donner son identifiant ?

All that's needed to create the Instagram account is a login name and an e-mail address, which could be fake.
La seule chose nécessaire pour créer un compte Instagram est un identifiant et une adresse e-mail, qui peut être fausse.

Petty Officer Peal's login was accessed yesterday.
L'identifiant du maitre officier Peal a été utilisé hier.