Translation for "logical consequences" to french

Logical consequences

• conséquences logiques

Translation examples

conséquences logiques

This Law was a logical consequence of the principle of legal continuity of the Republic of Latvia.
Cette loi était une conséquence logique du principe de la continuité juridique de la République de Lettonie.

The logical consequence is that they are imprisoned together with adults.
La conséquence logique est l'emprisonnement de ces mineurs avec les adultes.

It is a logical consequence of the definition of production in the system.
C'est une conséquence logique de la définition de la production qui y est donnée.

This is a logical consequence of the very nature of the international system.
Ceci est une conséquence logique de l'essence même de l'ordre international.

This is a logical consequence of the achievement of the above milestones.
C'est là une conséquence logique de la réalisation des grandes étapes mentionnées plus haut.

This was regarded as a logical consequence of the process started last year.
Elle considérait que c'était là une conséquence logique du processus entamé l'année précédente.

In the Special Rapporteur's view, that was a logical consequence of the nature of the agreement.
Pour le Rapporteur spécial, ceci est une conséquence logique de la nature d'un tel accord.

Their claims are a logical consequence of their abdication of the nuclear-weapon course.
Leurs revendications sont une conséquence logique de leur renoncement à l'acquisition de l'arme nucléaire.

In wealthy societies such manifestations were a logical consequence of the desire to dominate.
Dans les sociétés riches, ces manifestations sont la conséquence logique de la volonté de domination.

They are the logical consequence of this disastrous economic situation.
Ils sont une conséquence logique de sa situation désastreuse au plan économique.

And if i understand the context correctly, The logical consequence is that this makes you My best friend.
Et si je comprends correctement, la conséquence logique de ceci fait de vous, mon meilleur ami.

... following the partitioning of Poland only 2 months ago, is the logical consequence of the long term plan of criminal complicity between Hitler and Stalin, and sanctioned by their pact.
"... suivant la partition de la Pologne, il y a deux mois, c'est la conséquence logique de longue durée, un plan d'une complicité criminelle entre Hitler et Staline, justifiée par leur pacte".

This is the logical consequence of my acts. I have to accept it.
C'est la conséquence logique de mes décisions, et je l'assumerai.

Soon this life of dissipation had a logical consequence:
Cette vie de dissipation aboutit... à sa conséquence logique.