Translation for "locus" to french

Locus

noun

• lieu
• lieu géométrique
• endroit
• point

Translation examples

lieu noun

the spectral locus
lieu spectral

Well, you and I have agreed to inhabit a similarly ambiguous locus. The land of no place and, uh, well, if you ever need someone to talk to.
Toi et moi, on est d'accord pour habiter le même lieu ambigu, le pays de nulle part, et si tu as besoin de parler...

It puts me "at the locus", Margaret.
Le "lieu du crime", Margaret.

We just broaden the overall harmonic resonance of Cisco's vibrational frequencies all while focusing them on a fixed temporal locus.
On a juste élargi la résonance harmonique globale des fréquences vibrationnelles de Cisco tout en les concentrant en un lieu temporel fixe.

The killer would have to discharge the innocent EpiPen at the locus so it looked like he'd done what he talked to the emergency services about.
Le tueur devrait décharger l'EpiPen simple sur le lieu du crime pour qu'on croit qu'il a fait ce que les urgences lui disaient.

From the volume and patterning of the blood, this would appear to be the locus of the attack. And he went this way... Thursday, anything to go on?
-Vu la quantité de sang et les marques laissées sur la moquette, l'agression a eu lieu ici et la victime s'est déplacée par là.

If we're drawing a blank on the link to the locus it doesn't mean there isn't one, it might just mean we're looking in the wrong place.
Si nous ne trouvons pas le lien avec le lieu du crime, ça veut peut-être juste dire que nous cherchons au mauvais endroit.

- Based on cardholder disputes, we show nine hits in this locus that precede fraudulent activity.
- Suite aux réclamations faites, il y a neuf transactions en ce lieu qui précèdent l'activité frauduleuse.

lieu géométrique noun

4. Agreeing with the fact that the geostationary satellite orbit is a geometric locus in outer space where, inter alia, an object in orbit behaves differently with respect to the Earth from the way in which it would behave in any other locus in outer space, that is, it revolves at the same speed as the Earth, for which reason, viewed from the Earth, it seems to be fixed;
4. Notant que l'orbite des satellites géostationnaires est un lieu géométrique de l'espace où, notamment, un objet se comporte par rapport à la Terre d'une manière différente de celle dont il se comporterait en tout autre point de l'espace, c'est-à-dire qu'il tourne à la même vitesse que la Terre et, que vu de la Terre, il paraît donc immobile;

endroit noun

Anyway, it gives us all the relevant locus information no matter what corner of the multiverse Barry's stuck in.
Ça nous donne des informations pertinentes sur l'endroit peu importe le coin du multivers où Barry est coincé.

Where partitions bear upon them, I have doubled the beams and supported the floor with locus posts set three feet into the ground.
Aux endroits où elles soutiennent des cloisons, j'ai mis des double poutres et renforcé le plancher avec des poteaux qui vont jusqu'à un mètre sous terre.

point noun

In spite of the nuclear non-proliferation efforts of the international community, North-East Asia unfortunately remains the locus of a pressing nuclear issue.
Malgré les initiatives de la communauté internationales dans le domaine de la non-prolifération nucléaire, l'Asie du Nord-Est demeure, hélas, le point d'une question nucléaire urgente.

It should thus be the locus of any development efforts.
Elle devrait donc être le point de convergence de tous les efforts de développement.