Translation for "locomotor-activity" to french

Locomotor-activity

• activité locomotrice
• locomotrice activité

Translation examples

activité locomotrice

In contrast, in their two-generation study with rats where exposure of pups occurred indirectly via human breast milk, Ema et al. (2008), only observed transient changes in the performance of F1 males in a water-filled T-maze test at an exposure level of 1,500 ppm and higher and no effects on other parameters (locomotor activity).
Par contre, dans leur étude sur deux générations de rats, dans laquelle l'exposition des petits se faisait de manière indirecte avec du lait humain, Ema et al. (2008) n'ont observé que des altérations éphémères des facultés des mâles F1 dans le test du labyrinthe en T à partir d'une concentration de 1 500 ppm, les autres paramètres (activités locomotrices) ne subissant aucun effet.

Animal studies investigating the developmental neurotoxicity of decaBDE have reported a broad spectrum of effects ranging from no observed effects to alterations in e.g. spontaneous and cognitive behaviors, learning, memory, locomotor activity, rearing activity, reflexes and habituation following decaBDE exposure (see US EPA 2008, Dingemans et al. 2011, Costa and Giordano 2011, Health Canada 2012; and references therein).
Des études de toxicité neurodéveloppementale du décaBDE réalisées sur des animaux font état d'un large éventail d'effets, dont des altérations, par exemple, des comportements spontanés et cognitifs, de l'apprentissage, de la mémoire, de l'activité locomotrice, de la position assise, des réflexes et une accoutumance après exposition au décaBDE (voir US EPA 2008; Dingemans et al. 2011; Costa et Giordano 2011; Santé Canada 2012 et références y figurant).