Translation for "locally made" to french

Locally made

• fabriqué localement
• localement fait

Translation examples

fabriqué localement

He concluded by congratulating China for approval of the first locally made CFC-free salbutamol MDI in China.
Pour conclure, il a félicité la Chine qui avait approuvé les premiers inhalateurs-doseurs salbutamol sans CFC fabriqués localement.

The next important step will be to establish a sustainable procedure for launching locally made products on to international markets.
La prochaine importante étape sera de trouver un moyen viable de lancer des produits fabriqués localement sur des marchés internationaux.

The cost of locally made hard-wall accommodations is $190 per square metre, in contrast to $370 per square metre for a single-module prefabricated unit.
Les logements en dur fabriqués localement reviennent à 190 dollars par mètre carré, contre 370 dollars par mètre carré pour un module préfabriqué.

64. In an effort to maintain the basic health and physical well-being of the refugees and IDPs and to replenish items made available previously, UNHCR is procuring blankets (150,000), liquid or solid fuel heaters (stoves) for 20,000 families, kitchen sets (10,000) and locally made kerosene lamps (2,000).
64. Afin de préserver l'état de santé général et le bien-être physique des réfugiés et des personnes déplacées à l'intérieur du territoire, ainsi que de reconstituer les stocks d'articles précédemment distribués, le HCR achète des couvertures (150 000), des appareils de chauffage à combustible liquide ou solide (poêles) pour 20 000 familles, des ustensiles de cuisine (10 000 jeux) et des lampes à pétrole fabriquées localement (2 000).