Translation for "localisms" to french

Localisms

noun

• régionalisme

Translation examples

régionalisme noun

111. This approach to alternative civilian service achieves the objective of deploying citizens to work near home or outside their constituent entities and enables the Government to concentrate their labour in its priority areas, while averting local bias in job allocation.
Une telle organisation du service civil de remplacement permet de réaliser les principes de la territorialité et de l'extraterritorialité et de mobiliser la maind'œuvre de manière planifiée dans les secteurs jugés prioritaires par l'État, et exclut le régionalisme lors de l'affectation des citoyens à un site de travail.

To promote the attainment of unity of the State structures at all levels on the basis of a rational personnel policy that excludes local and regional bias;
— Contribuer à garantir l'unité des organismes publics à tous les niveaux en pratiquant une politique du personnel rationnelle, excluant tous droits de préséance et régionalisme;

Cross-border and cosmopolitan regionalism is advocated as a proactive alternative to sometimes narrow localism.
Le régionalisme transfrontalier et cosmopolite est mis en avant comme une alternative volontariste à un localisme parfois étroit.

Since the 1990s the United States has experienced a resurgent regionalism with three main features: localism, new regionalism and the new political strategy "metropolitics".
Depuis les années 90, les États-Unis connaissent une résurgence du régionalisme, sous trois grandes formes: le localisme, le néorégionalisme et la nouvelle stratégie politique appelée <<métropolitique>>.