Translation for "local citizen" to french

Local citizen

• citoyen local

Translation examples

citoyen local

More production at the local level would eliminate the high environmental costs of transportation and increase employment opportunities for local citizens.
Le fait de produire davantage à l'échelle locale éliminerait les lourdes conséquences du transport pour l'environnement et multiplierait les possibilités d'emploi pour les citoyens locaux.

(f) Local citizens' groups;
f) Aux groupes de citoyens locaux;

Local citizens as well as the arts community benefit from the lasting international ties that result from these activities.
Les rapports durables qui s'installent à l'échelon international à la suite de ces activités sont bénéfiques à la fois pour les citoyens locaux et la communauté artistique.

Appropriate provisions have to be made for local citizens to participate in policy development and planning.
Il convient de prendre des dispositions appropriées pour faire participer les citoyens locaux à l'élaboration et à la planification de la politique à suivre.

Social tourism for local citizens is being emphasized in El Salvador and Nicaragua.
Le tourisme social destiné aux citoyens locaux est en train d'être renforcé en El Salvador et au Nicaragua.

The ability of urban authorities to provide public services and infrastructure essential for the health of urban communities and local citizens is facing difficulties.
La capacité qu'ont les autorités urbaines de fournir les services publics et l'infrastructure essentiels à la santé des communautés urbaines et aux citoyens locaux rencontre des difficultés.

Local preference for employment, benefiting the local "citizens";
- une préférence locale en matière d'emploi, au bénéfice des << citoyens >> locaux ;

They were prohibited from marrying local citizens and were subjected to pregnancy tests every six months.
Il leur est interdit d'épouser des citoyens locaux et elles doivent se soumettre à des tests de grossesse tous les six mois.

It is also characterized by the involvement of local citizens.
Le processus est aussi caractérisé par la participation des citoyens locaux.

It was my first night in the Argentine... and I didn't know much about the local citizens.
C'était ma première soirée en Argentine... et je ne savais pas grand-chose des citoyens locaux.

Reporting live from the Miami-Dade Police Department, where lauded local citizen Esteban Navarro has been exonerated in the Miami Taunter case.
Selon la police départementale de Miami, où ce citoyen local est adulé, Esteban Navarro a été disculpé de l'affaire du Taunter de Miami.

See, some animal killed a local citizen, so we're out here tonight making sure these streets are safe for all you fine honeys out there, all right?
Écoutez, une espèce de bête a tué un citoyen local, c'est pourquoi nous sommes ici dehors ce soir pour assurer que ces rues sont sûres pour toutes ces belles femmes dehors, c'est ça ?