Translation for "load factors" to french

Load factors

• facteurs de charge

Translation examples

facteurs de charge

For roads, they are computed on the basis of axle load factors, which are calculated using the AASHO 4th Power Rule.
Pour le transport routier, ils sont calculés d'après les facteurs de charge par essieu, déterminés à partir de la loi de la puissance quatrième de l'AASHO.

Contracts for franchises have focused on intermediate outputs such as minimum service frequencies, times of first and last trains and, in commuter markets, load factor standards.
Les contrats de concession portent essentiellement sur des objectifs intermédiaires tels que la fréquence minimale des services, les horaires des premier et dernier trains et, dans le trafic de banlieue, le facteur de charge.

(d) A decrease by 15 per cent in the load-factor for contingent-owned generators.
d) Une diminution de 15 % du facteur de charge des groupes électrogènes appartenant aux contingents.

This means the energy system's load factor is uneven, which makes it difficult to ensure economic efficiency of operation.
Cela signifie que le facteur de charge du système énergétique est inégal, ce qui fait qu'il est difficile d'assurer l'efficacité économique de l'exploitation.

Accelerated durability tests can be applied whereby the service accumulation schedule is performed at a higher load factor than typically experienced in the field.
Des essais de durabilité accélérés peuvent être effectués en exécutant le programme d'accumulation d'heures de fonctionnement avec un facteur de charge plus élevé que dans les conditions normales d'utilisation.

Calculations based on measured forces, as shown in document R550503, lead to a load factor of 0.43 and supports the results.
Les calculs fondés sur des mesures de force aboutissent à un facteur de charge de 0,43, comme le démontre le document R550503, et aboutissent aux mêmes conclusions.

Global warming potential is here expressed as kilograms CO2-equivalent per passenger km using a load factor of 1.59 passengers per vehicle.
Le potentiel de réchauffement global est exprimé ici en kilogrammes d'équivalent CO2 par kilomètre-passager, sur la base d'un facteur de chargement de 1,59 passagers par véhicule.

Accelerated durability tests can be applied whereby the service accumulation test schedule is performed at a higher load factor than typically experienced in the field.
Des essais de durabilité accélérés peuvent être effectués en exécutant les essais du programme pour l'accumulation d'heures de fonctionnement avec un facteur de charge plus élevé que dans les conditions normales d'utilisation.

The load factors for the different transport modes are chosen according to statistical experience.
Le facteur de charge de chaque mode de transport est choisi en fonction de données statistiques.